Cerca

Resultats de la cerca frase exacta: 2.666

Fitxes de l'Optimot
81. a l'espera de o en espera de?
Font Fitxes de l'Optimot
Per expressar la idea d'estar esperant algun fet o esdeveniment, es pot fer servir l'expressió en espera de. En canvi, la construcció a l'espera de no està recollida per la normativa. Per exemple: En espera de la vostra resposta, us saludem atentament. Quedem en espera de la vostra confirmació [...]
82. boca a orella, boca orella, boca-orella o bocaorella?
Font Fitxes de l'Optimot
El nom compost bocaorella es fa servir per fer referència a la transmissió o difusió oral d'una informació d'una persona a una altra. Atès que es tracta d'un compost patrimonial, és a dir, un compost format a partir de mots catalans, s'escriu aglutinat i sense guionet. Per exemple: L'èxit de la [...]
83. gràcies a la bestreta o gràcies per endavant?
Font Fitxes de l'Optimot
L'expressió a la bestreta significa 'per endavant' i s'utilitza en l'àmbit de l'economia i la comptabilitat per indicar que es fa part d'un pagament abans de la data indicada. Per exemple: Volen que paguem totes les obres a la bestreta. La política de l'agència és cobrar a la bestreta el 40 % de [...]
84. bloc o blog? / blocaire o bloguer -a?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Tecnologies de la informació i la comunicació
actualització del diccionari (febrer de 2013), l'Institut d'Estudis Catalans, que va estudiar el cas a petició del Consell Supervisor del TERMCAT, es decanta per blog perquè és la forma més estesa i alhora defensada. Així doncs, encara que durant els darrers anys la forma adaptada bloc coexistia en l'ús amb la [...]
85. Com es diu 'a lo mejor' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
En català es poden fer servir les expressions segons com, potser o si molt convé, entre altres, per indicar que és possible que passi allò que es diu. Per exemple: Segons com, el Roger durà un amic. Potser venim avui.  [...]
86. Com es diu a toro pasado en català?
Font Fitxes de l'Optimot
En català, per expressar l'acció de fer tard o de fer les coses a destemps, habitualment fent referència a una opinió d'algun fet, es poden fer servir les locucions a misses dites, a pilota passada; també l'expressió un cop dat i beneït o bé la frase feta quan fou mort el combregaven, segons el [...]
87. Com es diu mando a distancia en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Tecnologies de la informació i la comunicació
comandament a distància telecomandament En català, no existeix la paraula mando, ja que es tracta d'un castellanisme. El seu equivalent és comandament. Exemples: crit de comandament, comandament militar, comandament de vol. Per tant, l'aparell que serveix per activar, dirigir o desactivar un altre [...]
88. 'en favor de' o 'a favor de'?
Font Fitxes de l'Optimot
La locució a favor de o en favor de significa 'en benefici, en utilitat, en defensa, etc., de'. Per exemple: La Virgínia havia parlat a favor de l'alumne que va ser expedientat. Va esmentar els motius en favor de la restauració del castell. En canvi, quan es vol expressar el sentit de 'gaudir [...]
89. 'en vista de' o 'amb vista a'?
Font Fitxes de l'Optimot
La locució en vista de significa 'considerant, atenent'. Per exemple:  En vista de la seva reacció, crec que no li ho hem de tornar a proposar. En canvi, la locució amb vista a és equivalent a 'pensant en' o 'amb la intenció de'. Per exemple: S'ha comportat així amb vista al seu ascens. Cal no [...]
90. Preposició en expressions de lloc: a o en?
Font Fitxes de l'Optimot
Les preposicions a i en poden introduir un complement de lloc. En general són possibles les dues preposicions, tot i que la preferència per l'una o l'altra sol dependre de l'element que introdueix i del tipus de verb. 1. Davant de la majoria de determinants, d'un quantificador o d'un [...]
Pàgines  9 / 267 
<< Anterior  Pàgina  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  Següent >>