11.
arrebañar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [rebañar] arramassar, acaparar, agabellar. 2 [un plato] escurar. [...]
|
12.
deshollinar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [chimeneas] escurar. 2 [techos y paredes] esteranyinar. 3 fig i fam [observar] tafanejar. [...]
|
13.
rebañar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [recoger] arramassar, agabellar. 2 [apurar un plato] escurar. 3 [apurar rascando] rasclumejar. 4 [apurar con pan] rostar. 5 fig rapinyar. [...]
|
14.
escurada
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
Acció d'escurar. escurament escuró neteja. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
15.
escarbar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [la tierra] gratar, esgarrapar, escatinyar, esgratinyar, furgar. 2 [dientes, oídos] escurar. 3 [la lumbre] furgar, burxar. 4 [una herida] furgar, burxar. 5 fig [curiosear] furgar. [...]
|
16.
mondar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [quitar lo inútil] netejar, escatir. 2 [frutos secos] escloscar. 3 [podar] podar, esporgar, escatir. 4 [frutas] pelar. 5 [legumbres] esclofollar, esclovellar. 6 p fr [un río, acequia] escurar. 7 [el pelo a alguien] pelar, xollar. 8 fig, fam i p fr [en el juego] escurar les butxaques, plomar [...]
|
17.
cáliz
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 crist calze. 2 poèt copa f. 3 bot calze. 4 apurar el cáliz hasta las heces escurar el calze fins a les escorrialles. 5 cáliz de la amargura [dolor interno] calze de dolor (o d'amargura). [...]
|
18.
apurar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 p fr [depurar] apurar, depurar. 2 fig [espiritualmente] purificar. 3 [agotar] esgotar, exhaurir, escurar. 4 [emplear hasta el final] aprofitar. Todavía puedes apurar más este lápiz, encara el pots aprofitar més, aquest llapis. 5 [la barba] repelar, afaitar a repel. 6 fig [un tema] esgotar [...]
|
19.
buidar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Deixar buit un receptacle. escurar. Escurar l'ampolla, el plat, etc. abocar, buidar un recipient abaixant-ne la boca. Abocar el càntir. eixugar. Eixugar un safareig, una piscina, un pou, etc. sagnar, buidar en part un receptacle. Sagnar una bota, una piscina, etc. escolar, buidar per [...]
1 Deixar buit un receptacle. escurar. Escurar l'ampolla, el plat, etc. abocar, buidar un recipient abaixant-ne la boca. Abocar el càntir. eixugar. Eixugar un safareig, una piscina, un pou, etc. sagnar, buidar en part un receptacle. Sagnar una bota, una piscina, etc. escolar, buidar per escolament. esgotar, buidar completament. escórrer. Es diu tant del continent com del contingut. Escórrer una gerra o escórrer l'oli de la gerra. aviar (es refereix al receptacle). Aviar la bassa. exhaurir. Exhaurir l'aigua del pou. desocupar desguassar o desaiguar. Han desguassat el pantà. desestancar desempantanar 2 → evacuar, vomitar. 3 → foradar. 4 → esmolar. 5 → treure. 6 → copiar. 7 (buidar-se pron.) escolar-se desomplir-se balmar-se, fer-se un buit en un sòlid. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |
20.
limpiar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 netejar. Limpiaba el suelo, netejava el terra. 2 [suciedad] netejar. 3 [el polvo] treure. Limpiar el polvo, treure la pols. 4 [secar] eixugar, netejar. Límpiale las lágrimas, el sudor, eixuga-li les llàgrimes, la suor. 5 [la chimenea] escurar. 6 [la verdura] netejar, triar. ¿Todavía no has [...]
|