FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 apariaro aparionar, acoblar dos, esp. mascle i femella de manera que formin parella o parell (≠ aparellar). encoblar 2 endollar 3 copular Ant. Desacoblar. Desapariar. Despariar. reunir, ajuntar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
v tr 1 [posar dret] enderezar, desencorvar. 2 dirigir. Adreçar la paraula a algú, dirigir la palabra a alguien. 3 [aparellar] aparejar. 4 [les rodes] enderezar. 5 constr enfoscar, jaharrar, dar de mano. 6 mar adrizar. 7 fig corregir, meter en cintura (o en vereda). 8 ja t'adreçaré! ¡ya te apañaré [...]
v tr 1 [preparar] aprestar, aparellar. 2 tecnol [telas, cuero, etc] aprestar. v pron 3 [prepararse] preparar-se, disposar-se. Se aprestaron a la defensa, es van preparar per a la defensa. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
cuinar coure adobar de menjar aparellar. Aparellar el sopar. Cp. fer carn d'olla (o olla o bullit), fregir, rostir, estofar o ofegar, arrebossar, fer saltar, passar per la paella, fer a la graella, rostir a l'ast, escalivar, marinar, etc Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
v tr 1 [unir en matrimoni] casar, desposar. 2 [disposar un casament] casar. Ha casat la filla amb un enginyer, ha casado a la hija con un ingeniero. 3 fig [unir, aparellar] casar. Casar dos retalls de roba, casar dos retales de tela. v intr 4 fig [avenir-se, coincidir] casar. Trieu-me'n dos [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 aparellar arrear adreçar fornir(->) equipar dotar ormejar 2 Posar els guarniments a un animal. Cp. ensellar, embastar, encabestrar, enfrenar 3 Completar una cosa afegint-li certs detalls com a ornaments, accessoris, etc. emparamentar adornar(->) engalonar, guarnir amb galons. franjar [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 fornir subministraro ministrar abastar. Abastar un país, una ciutat, un exèrcit. arrear, proveir dels arreus necessaris. adreçar, proveir dels estris necessaris. Vint homes adreçats d'espases, bastons i coltells. aparellar. Aparellar la nau. dotar(una oficina, una taller, una nau, etc [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 aprestar aparellar agibellar. Agibellar l'enciam. Una cosa mal agibellada. disposar organitzar apromptar, posar una cosa en estat de servir-se'n immediatament. adobaro amanir. Amanir un llum, preparar-lo. Amaneix-te a fer-ho. Adobar de menjar, de dinar, etc., preparar-lo. abillar. Abillar el [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. tr. posar. arranjar(->) arreglar aparellar agençar distribuir concertar ordenar col·locar estructurar gomboldar. No heu gomboldat gaire bé aquests llibres. condicionar. Aquestes flassades no estan ben condicionades. aconduir acondiciar, disposar una cosa curosament, amb [...]