Resultats de la cerca frase exacta: 10

Diccionari castellÓ-catalÓ
1. pachorra (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
f 1 fam [indolencia] canšoneria, gansoneria, ganseria. 2 [tranquilidad] calma, flegma. 3 tener buena pachorra (o pachorra) no posar-se pedres al fetge, tenir el fetge gros (o molt de fetge, o un fetge de rajada, o un bon fetge), prendre-s'ho a la fresca.  [...]
2. estˇmago (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
m 1 estˇmac, pa´dor, pedreny, ventrell. 2 de estˇmago fig i fam que tÚ el fetge gros (o un bon fetge). 3 quedar algo en el estˇmago fig i fam quedar-se alguna cosa al pap. 4 revolver el estˇmago fig regirar l'estˇmac. 5 tener a uno sentado en el estˇmago (o en la boca del estˇmago) fig tenir [...]
3. hÝgado (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
m 1 anat fetge. 2 pl fig [valentÝa] pebrots, collons, ronyons, pit sing, braˇ sing. Hacen falta hÝgados para hacer esto, calen pebrots per a fer aix˛. 3 echar los hÝgados fig i fam treure el fetge per la boca, esfetgegar-se.  [...]
4. bofe (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
m 1 [de ternera, etc] freixura f. 2 echar los bofes fig i fam treure el fetge per la boca.  [...]
5. asadura (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
f 1 [vÝsceras] menuts m pl, moca, corada, freixura. 2 fam [pachorra] flegma, apatia. 3 echar las asaduras fig i fam treure el fetge per la boca. 4 ser alguien un (o una) asadura fig i fam [ser apßtico] no tenir alg˙ sang a les venes.  [...]
6. hiel (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
7. sufrir (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
, suportar. Sufrir las consecuencias de, sofrir les conseqŘŔncies de. 6 [permitir] sofrir, permetre. No sÚ cˇmo sufres que lo haga, no sÚ com sofreixes que ho faci. 7 no poder sufrir a alguien (o a algo) fam no poder sofrir alg˙ (o alguna cosa). v intr 8 patir, sofrir. Sufre del hÝgado, pateix del fetge. 9 [...]
8. aceite (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
m 1 oli. Aceite de oliva, oli d'oliva. 2 [lubrificante] oli, greix. 3 aceite de abeto coniferina. 4 aceite de anÝs aniset. 5 aceite de comer amer oli camforat. 6 aceite de hÝgado de bacalao oli de fetge de bacallÓ. 7 aceite de linaza oli de llinosa. 8 aceite de parafina parafina, vaselina. 9 [...]
9. alma (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
Ónima, Ónima vivent. 43 no poder alguien con su alma fig treure el fetge per la boca, no poder dir ni fava. 44 no tener alma fig no tenir cor, no tenir entranyes. 45 partirle a alguien el alma una cosa fig partir-li (o trencar-li) el cor una cosa. 46 paseßrsele a alguien el alma por el cuerpo [ser [...]
10. hora (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
extraordinarias hores extraordinÓries. 30 horas menores [liturgia] hores menors. 31 horas muertas hores mortes, estones perdudes. 32 hora suprema darrera hora, hora suprema (o fatal). 33 ir con la hora pegada al culo fam anar escopetejat, treure el fetge per la boca. 34 le llegˇ la hora fam ha arribat la seva [...]