Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

deure1

1 v. tr.
ésser deutor de (s'usa esp. en sentit moral). Us soc deutor d'una resposta. Li era deutor de molts favors.
quedar a deure, deure una part del deute original, després de pagar-ne una part.
endarreriar-se, restar en retard en els pagaments.
ésser efecte
ésser atribuïble
gràcies a... Gràcies a la seva protecció.

2 Haver de fer quelcom per necessitat física o lògica, per obligació moral, per força de les circumstàncies.
haver de. L'home ha de menjar per a viure. Els fills han d'obeir els seus pares.
caldre o caler. L'home cal que mengi per a viure.
ésser necessari
ésser just o ésser de justícia
ésser convenient

© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions