51.
Exemple de querella
Font
Fitxes de l'Optimot
AL JUTJAT [...]
[...], procurador dels tribunals, en nom de [...], la representació de la qual acredito mitjançant l'escriptura de poder especial que adjunto degudament validada, comparec davant d'aquest Jutjat, sota la direcció lletrada de [...], i formulo querella per [...], que, d'acord amb [...]
|
52.
immunitat de jurisdicció
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Immunitat de l'Estat en virtut de la qual un estat no pot ser demandat ni jutjat davant els tribunals d'un altre estat. [...]
|
53.
patòleg forense | patòloga forense
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Treball
Patòleg adscrit a un jutjat que actua de perit en qüestions civils i criminals, en les actuacions judicials i davant dels tribunals de justícia. [...]
|
54.
Exemples de provisió
Font
Fitxes de l'Optimot
Exemple 1
Jutjat de Primera Instància i Instrucció 5
de Tossa de Mar
Judici de faltes 33/2002
PROVISIÓ
Jutgessa: Marina Cruells Jansana
Tossa de Mar, 6 d'abril de 2002
L'advocada Rosa Comes Puig, en representació del denunciant, Pol Quer López, ha interposat, dins el termini [...]
|
55.
Exemple d'interlocutòria
Font
Fitxes de l'Optimot
Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 1 de Berga
Passeig de la Pau, 8
Berga
Procediment: Suspensió de pagaments 25/2001
Part demandant: Sr. Modest Soler i Gifreu
Procuradora: Sra. Rosa Roig i Colomer
Part demandada: Sr. Carles Clar i Ferreny
Procurador: Sr. Lluís Puig i Torner [...]
|
56.
derivador -a
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Dit del professional, l'òrgan, l'entitat o el jutjat que deriva a una sessió prèvia, de caràcter informatiu, els casos que considera susceptibles de ser objecte d'un procés de mediació. [...]
|
57.
valoració de la viabilitat
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Actuació que duu a terme l'òrgan, l'entitat o el jutjat derivador per sospesar la idoneïtat d'una sol·licitud de mediació tenint en compte els principis generals que regeixen el procés. [...]
|
58.
jutge de pau | jutge de pau, jutgessa de pau
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Treball
Jutge llec que coneix dels afers civils de petita quantia en primera instància i que té cura del registre civil en els municipis on no hi ha jutjat de primera instància o d'instrucció. [...]
|
59.
Exemple de denúncia
Font
Fitxes de l'Optimot
AL JUTJAT DE GUÀRDIA
Glòria Pau i Creus, amb el DNI 37 805 533 i amb domicili a la baixada del Rosari, 8, 43003 Tarragona,
DENUNCIO:
Per mitjà d'aquest escrit i d'acord amb l'article 259 i els següents de la Llei d'enjudiciament criminal, els representants legals de la companyia Plaf, SA [...]
|
60.
execució de la sentència
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Activitat que duu a terme un tribunal o un jutjat en l'exercici de la potestat jurisdiccional per a fer complir el contingut d'una resolució judicial quan la persona condemnada no vol complir voluntàriament l'obligació imposada. [...]
|