1.
fingir
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Fer com si fos certa, veritable, real, etc., (una cosa que no ho és). Fingir una malaltia. Fingia d'estar malalt. Fingia una alegria que estava lluny de sentir. Fingia que passava un gran dolor. Van fingir un casament. És un home que no sap fingir. Donar com a certa (una cosa imaginada [...]
|
2.
fingir
Font
Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com servir.
[...]
|
3.
fingir
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 fingir, simular, fer veure. v pron 2 fingir-se. Se fingen alegres, es fingeixen alegres. [...]
|
4.
fingir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [simular] fingir. Fingir de treballar, fingir que se trabaja. v pron 2 fingirse. Fingir-nos malalts, fingirnos enfermos. [...]
|
5.
fingir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
simular(->) figurar. Ell figurà una retirada i s'amagà. aparençar(≠ aparentar), fingir, voler fer creure el que no és. Davant d'ella aparençava enamorament, però li era indiferent. dissimular. Aquell dissimula, però jo ja li conec les intencions. fer. Fer el [...]
simular (→) figurar. Ell figurà una retirada i s'amagà. aparençar (≠ aparentar), fingir, voler fer creure el que no és. Davant d'ella aparençava enamorament, però li era indiferent. dissimular. Aquell dissimula, però jo ja li conec les intencions. fer. Fer el malalt. Fer l'entès. Fer el devot. pintar la cigonya (fig.) fer semblant de tenir l'aire de afectar (→). Afectava alegria, però la processó li anava per dintre. Afectar un aire d'indiferència. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |
6.
fingiment
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Acció de fingir; l'efecte. [...]
|
7.
paperot
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Paper o escrit menyspreable. fer el paperot Fer comèdia, fingir, amb el fi d'aconseguir un profit. [...]
|
8.
fingit -ida
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Donat a fingir. [...]
|
9.
ficció
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Acció de fingir; l'efecte. Allò que és fingit o imaginat. Per una ficció de la ment. Ficció legal. Ficció constitucional. Invenció literària. [...]
|
10.
connivència
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Complicitat moral consistent a fingir ignorància sobre la falta d'algú, especialment d'un subordinat. Es juga amb connivència de les autoritats. Entesa secreta. Obrar de connivència amb algú. [...]
|