v tr 1 [servir de alimento] alimentar. La lechuga alimenta poco, l'enciam alimenta poc. 2 [sustentar] alimentar, mantenir, sostenir. Alimentar a toda la familia, alimentar tota la família. 3 fig [ríos, máquinas, fuego] alimentar. 4 fig [virtudes, vicios, sentimientos] alimentar. La injusticia [...]
adj 1 instant. m 2 instant. 3 a cada instante a cada instant (o moment). 4 al instante a l'instant (o a poc instant). 5 dentro de un instante d'aquí a un instant (o moment). 6 desde el instante en que des de l'instant (o moment) que. 7 en un instante en un instant (o moment). 8 por instantes [sin [...]
5 con fecha de amb data. Con fecha de 3 de junio, amb data 3 de juny. 6 de fecha reciente de fa poc. 7 de larga fecha de fa molt de temps, de molt de temps enrere. 8 en fecha próxima dintre de pocs dies (o poc temps). 9 fecha tope data límit. 10 hasta la fecha fins avui. 11 poner la fecha posar la [...]
m 1 [beneficio, fruto] profit. Hemos trabajado mucho pero hemos sacado poco provecho, hi hem treballat molt, però n'hem tret poc profit. Estudia con provecho, estudia amb profit. 2 ¡buen provecho! fam bon profit!3 ¡buen provecho le haga! fam bon profit li faci!4 de provecho [útil] útil, profitós [...]
gendre. No hacía sino llorar, no feia sinó plorar. 22 no solo... sino también (o sino que) no solament... sinó (o sinó que). 23 ¡que no! [negación enérgica] no i no!24 ya no ja no. Ya no leo, ja no llegeixo. 25 ¡y que no...! i no... pas poc! ¡Y que no presume, que digamos!, i no presumeix pas poc, que [...]
amer escala de tisora f. 10 apearse (o caer) del (o de su) burro fig caure del ruc (o de l'ase). 11 burro con dos albardas fam per si fos poc, per si amb un cop no n'hi hagués hagut prou. 12 burro de carga fam i fig escarràs (o esdernec) de feina. 13 hacer el burro fig i fam fer l'ase (o el ruc). 14 [...]
varias (o muchas, o demasiadas) cosas ocupar-se alhora de diverses (de moltes, o de massa) coses. 6 quien mucho abarca, poco aprieta qui tot ho vol, tot ho perd, no es pot repicar i anar a la processó, qui molt abraça poc estreny. [...]
la cafetería me han pulido el paraguas, al cafè m'han polit el paraigua. 8 fig i fam [vender, malgastar] polir-se pron. En poco tiempo pulió todas sus propiedades, en poc temps es polí totes les propietats. v pron 9 [educarse] tornar-se polit. [...]
