f 1 [acció de compondre] composición, compostura. 2 [obra] composición. Una composició musical, poètica, una composición musical, poética. 3 [redacció] composición, redacción. 4 [discurs] discurso m. 5 examen m escrito. 6 [manera d'ésser composta] composición. La composició d'una assemblea, la [...]
Operació de compondre un estand, ajuntant-ne els diversos elements, en la ubicació que li ha estat assignada en una activitat firal i deixar-lo preparat perquè els expositors puguin atendre adequadament els visitants. [...]
v tr 1 [arranjar, endreçar] arreglar, ordenar. Hauríem d'endegar una mica el despatx, tendríamos que arreglar un poco el despacho. 2 [compondre] componer, hacer. En poca estona pot endegar un article, en poco rato puede componer un artículo. 3 [donar un bon camí a seguir] encauzar, encaminar [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
ajustar compondre combinar arranjar adobar tramar encistellar emballestar fer filigranes, conjuminar de manera refinada. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
Àrea temàticaTecnologies de la informació i la comunicació
Protocol estàndard que permet de compondre un únic document a partir de diversos fitxers de diferent tipus (text, àudio, imatge i vídeo) per a transferir-lo per mitjà del correu electrònic. La versió SMIME del mateix protocol incorpora sistemes d'encriptació de la informació transmesa. [...]
v tr 1 [poner decente] posar decent (o convenient), fer digne de. 2 [limpiar] condicionar, agençar. 3 [ordenar] endreçar, arranjar, endegar, posar en ordre. He adecentado un poco la casa para hacerla más habitable, he agençat una mica la casa per fer-la més habitable. v pron 4 compondre's [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 posar. 2 arranjar. 3 posar(un càstig, condicions, obligacions, imposts) composar(≠ compondre), imposar arbitràriament a algú una contribució, una multa, etc. fer valer(la seva autoritat, el seu punt de vista, etc.). Ell no sap fer-se valer, no sap imposar-se. aplicar(una pena) penar [...]