FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
de presentació fetal. posició anatòmica Posició erecta del cos amb els palmells de les mans girats cap endavant. Manera de realitzar la digitació en els instruments amb mànec. Opinió que hom té davant un problema concret. En jur., pregunta breu respecte a fets [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
dona jove vestida de llarg per primera vegada en una festa celebrada amb aquest fi. Expedit a fer una cosa. Prompte a entendre les coses. Que té la durada de dues unitats, s'aplica a una vocal o a una síl·laba. Una síl·laba llarga seguida d'una síl·laba breu [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
ençà. de temps en temps De tant en tant. en el temps de dir un credo [o en el temps de dir una avemaria] En un espai molt curt de temps. en un temps rècord En un temps més breu que no és normal, que no és d'esperar. Paràmetre real que constitueix una de les quatre [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
ja és cuit. Cos en estat de combustió. Posar l'olla al foc. Escalfar-se prop del foc. foc d'encenalls Cosa de durada curta, especialment si al començament porta molta força o esplendor i s'extingeix aviat. foc de palla Afecte, capteniment, de breu durada. treure foc [...]
Per designar la 'cursa de recorregut breu durant la qual els participants han de superar una sèrie de proves', el terme adequat és gimcana. Per exemple:
Tot el grup va participar en la gimcana de la Festa Major.
Les formes gincama, gincana, gimcama, gymkana, gymkhana i yincana no són adequades.
[...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
respectivament. forma prefixada Prefixoide. forma pura Forma verbal dels verbs de la tercera conjugació que no pren l'increment incoatiu. forma reduïda Forma més breu d'un mot que també té forma plena. forma subjacent Representació abstracta d'una forma [...]
Les formes al·locució i elocució tenen significats diferents.
Una al·locució és un discurs breu. Per exemple: L'al·locució del director no em va agradar.
En canvi, una elocució és la manera d'articular els sons. També fa referència a la tria i col·locació dels mots amb què s'expressen els [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
per dia. d'un dia a l'altre D'una manera sobtada en un període breu de dies. Tot s'apuja d'un dia a l'altre. en tal dia com avui [o tal dia com avui] En un dia d'un any passat d'igual data que el present. en breus dies En pocs dies. l'altre dia Un dels dies proppassats. posar al [...]
comunicat
La forma catalana adequada per designar la nota breu en què algú comunica d'una manera oficial alguna cosa és comunicat.
Hem d'evitar de dir parte o la traducció literal part, i hem de fer servir la paraula comunicat en aquest sentit: comunicat mèdic, comunicat d'accident, comunicat de [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
superfície d'una cosa. Una flor blanca tacada de punts blaus. haver-hi un punt negre a l'horitzó Expressió per a indicar una situació amenaçadora. Signe emprat en l'alfabet Morse, que correspon a un impuls de corrent molt breu. Signe de notació musical que augmenta en la [...]
