[usat només en tercera persona i en les formes nominals] v intr 1 estar permitido, ser lícito. A vós no us és llegut de fer això, a usted no le está permitido hacer esto. 2 tener tiempo, ser posible. Quan em lleurà vindré, cuando tenga tiempo iré.  [...]

m [temps lliure] tiempo libre, ocio.  [...]

f [lleure] ocio m.  [...]

m 1 [inacció] ocio. 2 [lleure] ocio.  [...]

-osa adj 1 [de lleure] libre, de ocio. Temps vagarós, tiempo libre. 2 [vagarívol] ocioso -sa, desocupado -da. Estava vagarós, estaba ocioso. 3 [errant] errante, errabundo -da, vagabundo -da, vagante.  [...]

m 1 constr patio. 2 [temps de lleure entre classes] recreo. Després de dinar tenim una hora de pati, después de comer tenemos una hora de recreo. 3 pati de butaques teatr patio de butacas.  [...]

f 1 [espai de temps] rato m. Ja fa estona que són fora, ya hace rato que están fuera. 2 a estones a ratos. 3 a estones perdudes (o de lleure) a ratos perdidos. 4 al cap de poca estona al rato, al poco rato. 5 anar a estones fig [ésser variable] tener ratos. 6 d'aquí una estona dentro de un rato. 7 [...]