FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 pal·liar, atenuar una malaltia, sense guarir-la. alleugerir(->) afeblir extenuar(oposat a exagerar) degradar(la llum, un color) esmortiro esmorteir 2 (atenuar-sepron.) esfumar-se Ant. Agreujar. Exagerar. Manuel Franquesa i [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
Aquestes paraules van amollir la seva gran aflicció. endolciro dulcificar(una pena, etc.) moderar(una pena, un càstig) atenuar. Hi ha circumstàncies que atenuen la culpa. pal·liar, atenuar una malaltia sense guarir-la. Usat també fig. minorar(la intensitat d'una força) aplacar(la ira, la [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
treball, una càrrega, un perill). alleujar desengrevir calmar(un sofriment físic o moral, una pena) adormir endolcir lenificar mitigar(->) atenuar(una falta, una afirmació, etc.) Ant. Agreujar. 3 Fer més lleuger, més ràpid. accelerar. Manuel [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
reblanir, fer menys vigorós, menys consistent. desvirtuar, llevar la força a una cosa (medicament, causa, etc.) dissipar. Aquesta aigua dissipa. atenuar(->) afrevolir segar(les cames, els braços), llevar-los tota la força per efecte d'un treball excessiu, d'una emoció forta. 2 [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, sempre engrosseix els detalls negatius. brodar(fig.). Aquest articulista broda una mica les notícies. estirar la corda, portar massa enllà les coses. fer bombo(d'una cosa) o bombejar fer d'una palla un paller d'un pet fer-ne cent esquerdes fer d'una puça un cavall (o un elefant) Ant. Atenuar [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
'estrènyer les voravies. Han estretit la carretera. atenuar, disminuir la gravetat d'una cosa. matar, disminuir la brillantor, la intensitat d'un color. 2 v. intr. Esdevenir més petit. minvar decréixer demancar mancar. El vent ha mancat bastant, a partir de migdia. Ja manca la pluja, ja minva. afluixar [...]