11.
secret professional
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Treball
Obligació d'una persona de no divulgar allò que ha conegut per raó de la seva professió o del lloc de treball que ocupa llevat dels casos que estableix la llei. [...]
|
12.
secret professional
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Economia. Empresa
[...]
|
13.
secret professional
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Obligació ètica i jurídica del professional infermer de no divulgar la informació que una persona atesa li ha confiat o que ha conegut per raó de l'exercici de la seva professió. [...]
|
14.
secret professional
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Obligació legal que té el mediador de no revelar ni difondre la informació que ha rebut de les parts. [...]
|
15.
secret professional
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Obligació professional de no revelar dades de caràcter personal o de salut de les persones ateses que es coneguin per raó de la pràctica professional, si no és amb el consentiment de la persona afectada i llevat dels casos previstos per la llei. [...]
|
16.
secret professional
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Obligació d'un professional de la salut de no divulgar allò que ha conegut per raó de la seva pràctica professional llevat dels casos que estableix la llei. [...]
|
17.
secret professional
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Obligació d'un professional de no divulgar allò que ha conegut per raó del seu ofici i amb relació al servei, si no és amb consentiment del qui ho pot autoritzar, llevat dels casos que preveu la llei, com ara la declaració de malalties infectivocontagioses, de ferides per arma de foc, etc. [...]
|
18.
secret 1
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 m. confidència secret de n'Ametller, que el sap un de cada carrer, fals secret, cosa que tothom sap. secret de l'Alibé, que només diré a qui va, a qui ve i a qui trobaré, íd. 2 discreció. 3 mètode. 4 misteri, en algunes religions antigues, ritu secret. incògnita 5 amagatall. 6 [...]
|
19.
secret 2
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
Causes ocultes. tenebrós(fig.) furtiu, que hom fa d'amagat, en secret. subreptici, fet secretament. impenetrable. Els designis de Déu, diuen, són impenetrables. insondable, que no es pot esbrinar. hermètic. Una doctrina hermètica, secreta per als no iniciats. recòndit [...]
1 adj. amagat (→). Tenir amagada la veritat. confidencial. Una comunicació confidencial. íntim. Sentiments íntims. latent. Una malaltia latent. sord (fig.). Una guerra sorda. clandestí. Una secta clandestina. ocult. Ciències ocultes. Causes ocultes. tenebrós (fig.) furtiu, que hom fa d'amagat, en secret. subreptici, fet secretament. impenetrable. Els designis de Déu, diuen, són impenetrables. insondable, que no es pot esbrinar. hermètic. Una doctrina hermètica, secreta per als no iniciats. recòndit esotèric (oposat a exotèric). La doctrina esotèrica d'Aristòtil. críptic. Parlava un llenguatge críptic. cabalístic sibil·lí o sibil·lític arcà, secret, amagat, recòndit. criptogràfic, secret, parlant de l'escriptura. (El prefix cripto- serveix per a formar mots amb el significat de secret. Criptograma o criptògraf, mot secret, escrit en caràcters secrets. Criptònim, nom secret.) 2 f. → comuna. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |
20.
secret de sumari
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
[...]
|