FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 inclinar. 2 Fig. Abatre l'orgull d'algú; rebaixar-lo d'una manera mortificant. rebaixar apocar(fig.) ajupir(fig.), usat esp. com a pron. mortificar confondre. Confondre el seu orgull. omplir de confusió trepitjar(fig.), humiliar algú en el seu honor. donar un miquel donar una bufetada [...]
estimacions molt més a la baixa, unes 800.El baca no s'ha de confondre amb el baka, parlat al nord del Camerun i que forma part de la família afroasiàtica. [...]
El terme gaddang (que no s'ha de confondre amb ga-dang) fa referència a un dels grups indígenes del nord de Luzon, on viuen també els ilocano, els ifugao, els inibaloi, els isinai, els kallahan i els ilongot.La denominació gaddang deriva de ga, 'calor' o 'foc', i [...]
centrocitoides, semblants als centròcits o limfòcits clivellats, bé que s'originen en la zona marginal dels fol·licles limfoides. El conjunt histopatològic és el d'una lesió limfoepitelial. La localització gàstrica té relació amb la infecció per Heliobacter pylori i pot confondre's amb una úlcera pèptica [...]
francament negra. Ulteriorment la lesió es fa més nodular, s'erosiona fins a ulcerar-se amb exsudació sanguinolenta i s'envolta d'una capa còrnia gruixuda (call marginal). Si l'afectació és unguial, hi ha una elevació de l'ungla, que s'erosiona i es fa escatosa, que pot confondre's amb una onicomicosi una [...]
. Xisclaren, presos del pànic, gritaron, presa del (o dominados por el) pánico. 17 prendre-la amb algú fig i fam tomarla con uno. 18 prendre per [confondre] tomar por. Et vaig prendre pel teu germà, te tomé por tu hermano. v intr 19 [arrelar] prender, arraigar. Una terra on l'herba no pren, una tierra en que [...]
no indígenes de la zona, fet pel qual se'ls va aplicar l'apel·latiu de sacreqúa ('tancats').A partir de 1940 es va reiniciar el contacte -forçós- amb el govern brasiler i va començar l'interès privat per les terres on habiten. L'akwe-xavante no s'ha de confondre amb l'ofaié-xavante (je [...]
s'ha de confondre amb el kaxiriri, dialecte de la llengua apurina (família arawak).Tots els membres de la comunitat caxararí parlen la llengua pròpia. El 1996 es va inaugurar la primera escola de la comunitat, amb la intenció d'alfabetitzar els individus en portuguès i garantir-los així més [...]
No s'ha de confondre amb el guarayo del Paraguai. La família tupí-guaraní és la més gran del tronc tupí. Sembla que els guarayos i els pausernes formaven part d'un mateix grup, escindit a mitjan segle XX, quan els guarayos van decidir viure a les missions. Tots dos pertanyien a grups guaranís [...]
confondre amb els yavarana-mapoyos, que parlen una altra llengua carib.Són originaris de l'Alto Cuchivero, des d'on van emigrar en diferents direccions dins del districte Cedeño. Van ser localitzats per antropòlegs europeus per primera vegada el 1841. El primer document sobre la llengua data del 1907 i es [...]
