v intr 1 [l'aigua, les fulles] murmurar, susurrar, murmullar p fr. 2 [queixar-se en veu molt baixa] murmurar, gruñir. 3 [criticar] murmurar. Tots murmuren d'ella, todos murmuran de ella. v tr 4 murmurar. Va murmurar-li no sé què a cau d'orella, le murmuró no sé qué al oído. [...]
v tr 1 herir. Ferir algú d'un cop de pedra, herir a alguien de una pedrada. 2 [afectar dolorosament] herir. Un soroll que fereix l'orella, un ruido que hiere el oído. 3 fig [ofendre, agreujar] herir, lacerar, lastimar. Ferir l'honor, herir el honor. 4 pesc [l'ham] atar [el anzuelo por medio de un [...]
v tr 1 [el cap] agachar, bajar, inclinar. 2 [atansar] acercar, aproximar. Acotar l'orella a terra, acercar el oído al suelo. 3 [posar cotes] acotar. 4 [anotar] acotar. v pron 5 [la part superior del cos] agacharse, inclinarse. [...]
f 1 [acció de fendre] hendidura, hendimiento m. 2 [esquerda] hendidura (o hendedura), raja, fisura, rendija. El càntir té una fesa i vessa, el cántaro tiene una hendidura y se sale. 3 [a l'orella del bestiar] corte m. [...]
de pella) hist corredor de subasta. 7 corredor de comerç corredor de comercio. 8 corredor de llotja (o d'orella, o de canvis) merc corredor de lonja (o de oreja, o de cambios). m 9 ornit [Cursorius cursor] corredor. 10 [passadís] pasillo, corredor. 11 mar [d'un vaixell] corredor. 12 corredor aeri [...]
f 1 [en un objecte] muesca. 2 [en un instrument tallant] mella, melladura. 3 [senyal] muesca. 4 [tall de l'orella del bestiar] muesca. 5 tèxt hueca. 6 [pas estret] portillo m, desfiladero m, garganta. 7 anar lluny d'osques fig i fam estar equivocado, estar muy lejos de la verdad (o de la realidad [...]