FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
prestar ajut. Déu et presti encara vida per molts anys! Prestar atenció. Prestar l'orella a les paraules d'algú. prestar jurament Jurar 1 1. Va prestar jurament de fidelitat. prestar orella Donar orella. Oferir-se, estar disposat. Prestar-se algú a fer una cosa. La mà [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
direcció volguda. Un càlcul fals. Un colorit fals. Una nota falsa. Un vers fals. Fer un moviment fals. en fals No conformement a la veritat o a la realitat, cercant d'enganyar. Jurar en fals. en fals Fallant allò que hom vol tocar o atènyer, d'una manera poc sòlida o poc estable [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
. Paraula que hom dona, prometença que hom fa, de complir alguna cosa. Mancar a la fe donada, jurada. Jurar per sa fe. A fe d'home honrat. Fidelitat a algú. El vassall devia fe al seu senyor. a bona fe [o a fe, o a fe de Déu, o a fe de cristià, o a fe de món, o per ma fe [...]
La majoria de verbs de dicció admeten com a complement directe tant una oració en forma flexionada com una oració amb el verb en infinitiu, el qual pot ser simple o compost. És el cas de prometre, jurar, confessar, afirmar, assegurar, declarar, insinuar, sostenir, demanar, suplicar... Per exemple [...]
Els verbs transitius porten un complement directe. De vegades, aquest complement directe és una oració subordinada substantiva en indicatiu (que + verb) o bé en infinitiu. Per exemple es poden construir amb aquesta alternança alguns verbs de dicció, com ara prometre o jurar, o bé alguns verbs de [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
república. Mitjançant, a través de. Hem parlat per telèfon. Me n'he assabentat pels diaris. Agafar algú per les mans, pels cabells. El vaig cridar pel seu nom, i no em va respondre. Li ho vaig fer saber pel criat. M'ho han tramès per l'ordinari. Ho va jurar per la salut del seu pare [...]
-da adj 1 [participio pasado de jurar] jurat -ada. m 2 [tribunal] jurat. 3 jurado de empresa jurat d'empresa. m i f 4 [miembro del tribunal] jurat. [...]
v intr 1 perjurar. 2 jurar sovint. v tr 3 perjurar. Juró y perjuró que no sabía nada, va jurar i perjurar que no en sabia res. v pron 4 p fr perjurar intr. [...]
m 1 [acció i efecte de jurar] juramento. Prestar jurament, prestar juramento. Un jurament fals, un juramento falso. 2 jurament indecisori dr juramento indecisorio. 3 jurament promissori juramento promisorio. 4 jurament hipocràtic med juramento hipocrático. 5 prendre jurament [obtenir el jurament d [...]