m 1 zool [gastròpode] caracol. 2 zool [de mar] caracol. 3 [closca] caracola f, bocina f. 4 [rull] caracol, rizo. 5 [massa fluida] torbellino. Un cargol de vent, un torbellino de viento. 6 [xuclador] remolino. 7 [de persones, d'animals] torbellino. 8 anat [de l'orella] caracol. 9 tecnol tornillo [...]

m 1 [cargol] tornillo. 2 vis sens fi [cargol sense fi] tornillo sin fin. f 3 vis còmica vis cómica.  [...]

m zool [cargol de les vinyes] caracol serrano.  [...]

m tecnol [premsa de cargol] prensa f de tornillo.  [...]

m inv 1 med tirafondo. 2 ferroc [cargol] tirafondo.  [...]

v tr 1 [un pern, un cargol, una femella] desenroscar. v pron 2 desenroscarse.  [...]

m → cargol  [...]

f 1 tecnol [en un cargol] rosca, filete m, fileteado m. 2 [volta d'una espiral] rosca. 3 gastr rosca. 4 fer la rosca fam [adular] hacer la rosca, hacer la pelota. 5 passar-se de rosca [un cargol] pasarse de rosca. 6 passar-se de rosca fam [excedir-se] pasarse de rosca. 7 rosca d'Arquimedes rosca [...]

m 1 relig monje. Fer-se monjo, meterse a monje. 2 arquit pendolón. 3 arquit [d'una escala de cargol] eje, nabo p fr.  [...]

v tr 1 [un cargol] destornillar, desatornillar. 2 [una femella] desenroscar. 3 [desenrotllar] desenrollar, desenvolver, desenroscar. v pron 4 desenrollarse, desenvolverse, desenroscarse. Descargolar-se els cabells, desenrollarse el pelo.  [...]