21.
Com es diu mailing en català? / publitramesa
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Economia. Empresa
publitramesa
El terme anglès mailing correspon en català a publitramesa i designa una tramesa publicitària personalitzada que s'envia per correu a persones seleccionades prèviament i que sol constar d'un sobre i d'una carta publicitària. Per tant, es pot dir: Començarem la campanya amb una [...]
|
22.
escripturar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Fer constar en escriptura pública un acte o un negoci jurídic. [...]
|
23.
Oracions passives / La veu passiva
Font
Fitxes de l'Optimot
.
Tothom el respectava.
La piulada l'ha publicada un usuari anònim.
Això ho va resoldre el departament de premsa.
Un altre recurs és utilitzar la passiva pronominal, que es construeix amb el pronom es i el verb en veu activa. És especialment adequada quan no es vol fer constar qui fa l'acció, perquè no es [...]
|
24.
full d'assumpció
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Document en què un professional tècnic fa constar que assumeix la responsabilitat de la direcció d'una obra. [...]
|
25.
dossier
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
Apartat del portafolis europeu de llengües en què es fa constar la documentació personal il·lustrativa de les habilitats lingüístiques del titular. [...]
|
26.
protestar l'acta
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Fer constar formalment, el capità d'un equip, que l'acta de partit no reflecteix els incidents i les situacions que s'han esdevingut durant el joc. [...]
|
27.
full d'encàrrec
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Document en què s'estableix un compromís d'arrendament de serveis entre dues parts i en què es fa constar la tasca que la part contractant encarrega a la part contractada. [...]
|
28.
diligència
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
[...]
|
29.
text corporatiu
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Comunicació. Audiovisuals
Text invariable i relativament breu, d'un o dos paràgrafs, situat al peu de la documentació externa que genera una organització, especialment en els documents de relació amb la premsa, en el qual es fan constar les dades bàsiques amb què l'organització s'identifica i es defineix des del punt de [...]
|
30.
testament tancat
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Testament en el qual el testador manifesta al notari que el sobre que li lliura conté la seva darrera voluntat, cosa que aquest fa constar, però no la hi revela. [...]
|