Resultats de la cerca bàsica: 42
|
1.
apaivagar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Fer desaparèixer o minvar un estat d'excitació, agitació, violència (en algú o en alguna cosa), calmar. Això apaivagarà la seva còlera. Portar (algú) a sentiments plàcids, de pau, de concòrdia. Està molt irritat: vegeu d'apaivagar-lo. Apai [...]
|
|
2.
apaivagar
Font
Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com jugar.
[...]
|
|
3.
apaivagar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [calmar, amainar] apaciguar, calmar. Això apaivagarà la seva còlera, esto apaciguará su cólera. v pron 2 apaciguarse, calmarse. Apaivagar-se la tempestat, apaciguarse la tempestad. [...]
v tr 1 [calmar, amainar] apaciguar, calmar. Això apaivagarà la seva còlera, esto apaciguará su cólera. v pron 2 apaciguarse, calmarse. Apaivagar-se la tempestat, apaciguarse la tempestad. 
|
|
4.
apaivagar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
aplacar(la ira) amainar, fer disminuir d'intensitat. La seva humilitat amainà la ira del rival. calmar(->) amansir(->) assossegar mitigar(la ira, etc.) pacificar desenquimerar desenfadar desenfuriar desenutjar desarmar(fig.) Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
5.
desassedegar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Apaivagar la set (d'algú). [...]
|
|
6.
apaivagament
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Acció d'apaivagar o d'apaivagar-se; l'efecte. [...]
|
|
7.
aplacar 1
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Apaivagar . Va provar d'aplacar-lo amb tendreses. [...]
|
|
8.
silenciar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
No esmentar. Fer silenciós (un mecanisme), apaivagar el soroll (d'un tret, dels gasos d'escapament d'un motor, etc.). [...]
|
|
9.
pacificar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Establir la pau (on hi ha guerra o discòrdia). Aconseguir pacificar el país. Calmar, apaivagar. Ens va costar de pacificar-los: feia una hora que es barallaven. Ja no discuteixen, sembla que finalment s'han pacificat. [...]
|
|
10.
amansir
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
. Apaivagar, mitigar, calmar, (la ferocitat, la ira, la malvolença, l'odi). [...]
|
v tr
1 [calmar, amainar] apaciguar, calmar. Això apaivagarà la seva còlera, esto apaciguará su cólera.
v pron
2 apaciguarse, calmarse. Apaivagar-se la tempestat, apaciguarse la tempestad.