A partir del Decret 208/1998, de 30 de juliol, pel qual es regula l'acreditació de la correcció lingüística dels noms i cognoms (DOGC 2698), i d'acord amb la normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans, es poden regularitzar els cognoms que presenten una grafia que no s'ajusta a la norma ortogràfica vigent, amb una certificació de correcció lingüística que emet l'IEC.

Per demanar la certificació de la correcció lingüística d'un nom o un cognom, cal adreçar-se a l'Oficina d'Onomàstica de l'Institut d'Estudis Catalans:

https://www.iec.cat
ofonom@iec.cat