v tr 1 [valorar] estimar, evaluar, valorar. El perit ha estimat el terreny en mig milió d'euros, el perito ha estimado el terreno en medio millón de euros. 2 [creure, considerar] estimar. Estimem que és preferible de no anar-hi, estimamos que es preferible no ir. 3 fig [judicar, reputar] estimar [...]
v tr 1 [estimar en menys] menospreciar, despreciar, tener en poco. Ell menysprea les riqueses, él menosprecia las riquezas. 2 [considerar com a indigne] despreciar, desdeñar, menospreciar. Menyspreo els calumniadors, desprecio a los calumniadores. v pron 3 menospreciarse, tenerse en poco. [...]
v tr 1 [avaluar] evaluar, valorar. 2 [tenir en gran estima] preciar, apreciar, estimar, valorar. Un tresor molt preat, un tesoro muy preciado. v pron 3 [vanar-se] preciarse, jactarse, presumir intr. Es preava d'ésser molt hàbil, se preciaba de ser muy hábil. [...]
v intr 1 suspirar. 2 sospirar per fig [delir-se per] suspirar por, arder en deseos de, morirse por, anhelar, ansiar. Tots sospiràvem pel nostre retorn a la pàtria, todos suspirábamos por nuestro retorno a la patria. 3 sospirar per fig [estimar] suspirar por. Sospira per un soldat, suspira por un [...]
-a adj 1 caro -ra, querido -da. Car amic, caro amigo. 2 [de preu elevat] caro -ra. Un vi car, un vino caro. 3 tenir car [cartenir] apreciar, estimar, tener en estima. adv 4 caro. Vendre car, vender caro. 5 costar car costar (o salir) caro. 6 ésser car de veure fig ser caro de ver, venderse caro. 7 [...]
m 1 [passió] ardor, pasión f. Estimar amb deler una noia, amar con pasión a una muchacha. 2 [avidesa] afán, avidez f. Els gossos flairaven els rastres amb deler, los perros olfateaban los rastros con afán. 3 ahínco, empeño. Treballava amb deler, trabajaba con ahínco. 4 fervor, entusiasmo, ardor [...]
