f 1 [acció de cosir] costura. Aprendre de costura, aprender costura. Fer costura, hacer costura. 2 [art] corte y confección. Acadèmia de costura, academia de corte y confección. 3 [en una roba] costura. 4 [escola de nenes] labor. 5 [nafra] costurón m, cicatriz. 6 aplanar les costures fig [pegar [...]
m 1 [munt] montón. 2 [matèria amassada] pella f. 3 [de cabells, de llana] pelotón. 4 [d'una cursa ciclista] pelotón. 5 [usat adjectivament] piloto. Escola, centre pilot, escuela, centro piloto. 6 pilot automàtic aeron i mar piloto automático. m i f 7 mar, aeron i aut piloto. 8 fig [capdavanter [...]
m 1 [obligació moral] deber. 2 merc [d'un compte] debe. 3 [usat sovint en plural] deberes, tarea f (o tareas). Deures de matemàtiques, deberes de matemáticas. Deures d'escola, tareas escolares. 4 complir els seus deures cumplir con sus obligaciones, cumplir con su deber. 5 deure i haver debe y [...]
v tr 1 [llançar, tirar] lanzar, tirar, arrojar. Gitar un dard, una pedra, lanzar un dardo, una piedra. 2 despedir, lanzar, arrojar. El volcà gitava pedres i cendra, el volcán arrojaba piedras y ceniza. 3 [expulsar] expulsar, echar, despedir. Han gitat el seu fill de l'escola, han expulsado a su [...]
v pron 1 [partir d'un lloc] irse, marcharse. Se'n va a l'escola, se va a la escuela. Val més que te'n vagis aviat, es mejor que te vayas pronto. 2 fig [morir] irse, morirse. 3 [escapar-se un líquid, el gra, etc] irse. 4 [un càntir, un sac] salirse. 5 [anar massa enllà, relliscar] irse. Se me'n va [...]
m 1 [treball, activitat] estudio. Un estudi sobre la droga, un estudio sobre la droga. 2 [habitació, local] estudio. 3 [escola] escuela f. Anar a estudi, ir a la escuela. 4 mús estudio. 5 pl estudios. Estudis elementals, superiors, estudios elementales, superiores. 6 donar estudis dar estudios. 7 [...]
m 1 agr plantel, almáciga f, almácigo, semillero, plantario, criadero. 2 fig plantel, cantera f. Aquesta escola és un planter de bons mestres, esta escuela es un plantel de buenos maestros. 3 fig esport cantera f. El planter del Barça, la cantera del Barça. [...]