v tr 1 [un terreno] fitar, amollonar, partionar, atermenar. 2 [fijar] delimitar, fixar. 3 [anotar] acotar. 4 fig delimitar, assenyalar els límits. 5 fam [elegir] acceptar. 6 agr [un árbol] coronar, caponar. 7 [topografía] acotar. v pron 8 refugiar-se, acollir-se al dret d'asil.  [...]

v tr [acotar] fitar, tancar.  [...]

f 1 [nuca] clatell m, bescoll m. 2 bajar (o doblar) la cerviz fig abaixar (o acotar) el cap, doblegar l'esquena. 3 levantar la cerviz fig alçar (o aixecar) el cap. 4 ser de dura cerviz fig tenir el cap dur.  [...]

v tr 1 [bajar la cabeza] acotar, abaixar. 2 [el cuerpo] doblegar, inclinar, vinclar, ajupir. Agachar la espalda, doblegar l'esquena. v pron 3 ajupir-se, acotar-se, abaixar-se. Agacharse para coger algo, ajupir-se per agafar alguna cosa. 4 [ocultarse] agotzonar-se. 5 [ponerse en cuclillas [...]

v tr 1 constr [un cauce de río] solar, pavimentar. 2 [un cuchillo] posar les galtes a. 3 [el ganado] acotar [el cap].  [...]

v tr 1 [inclinar] humiliar. Humillar la frente, humiliar el front. 2 fig [rebajar] humiliar, abatre l'orgull de. Dios humilla a los soberbios, Déu humilia els superbiosos. 3 taurom [la cabeza] abaixar, acotar. v pron 4 humiliar-se. Humillarse ante los poderosos, humiliar-se davant els poderosos.  [...]

opinió. v tr 5 [poner en lugar inferior] baixar, davallar. Bajar las maletas de la baca, baixar les maletes de la baca. 6 [una escalera] baixar, davallar. 7 [inclinar] abaixar, ajupir, acotar. Bajar la cabeza, abaixar el cap. 8 abaixar, abatre, amainar, calar. Bajar una vela, abaixar una vela. 9 [la [...]

una máquina] capçal m. 16 [de una campana] capçal m, tremuja. 17 geog [de una montaña] cap m, cim m. 18 [origen] cap m. 19 agachar la cabeza abaixar (o acotar) el cap. 20 a la cabeza [de una lista, una clasificación, etc] al capdamunt. 21 a la cabeza [de una manifestación, de una procesión, etc] al [...]