1.
reprimir
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 reprimir. Reprimir una sublevación, reprimir una revolta. 2 fig reprimir. Reprimir las lágrimas, reprimir les llàgrimes. v pron 3 reprimir-se. [...]
|
2.
represar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [un río] aturar. 2 [las aguas] estancar, embassar. 3 fig reprimir, contenir. [...]
|
3.
enfrenar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [poner la brida] enfrenar. 2 [domar un caballo] ensinistrar. 3 [detener un caballo] aturar. 4 fig [reprimir] enfrenar. [...]
|
4.
sofrenar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [al caballo] sofrenar. 2 fig [reprender] pentinar, sabatejar. 3 fig [las pasiones] frenar, reprimir. [...]
v tr 1 [al caballo] sofrenar. 2 fig [reprender] pentinar, sabatejar. 3 fig [las pasiones] frenar, reprimir. |
5.
frenar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 frenar. En las bajadas, frenad, a les baixades, freneu. 2 fig frenar, refrenar, reprimir. ¡Frena tu lengua!, frena la llengua! [...]
|
6.
derribar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
policia va tirar a terra el lladre. 4 abatre, fer caure. Derribaron un avión enemigo, van abatre un avió enemic. 5 [postrar] prostrar, afeblir. 6 fig enderrocar, abatre. Derribar a un gobierno, una teoría, enderrocar un govern, una teoria. 7 fig [las pasiones] reprimir, refrenar. v pron 8 p fr [tirarse al [...]
|
7.
desahogar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [aliviar] alleujar, alleugerir, alleugerar. 2 fig esplaiar, donar curs, donar sortida, donar pas lliure, no reprimir. Desahogar una pena, unos sentimientos, esplaiar una pena, uns sentiments. 3 fig [una pasión] desfogar. Desahogar su enfado contra uno, desfogar el seu enuig sobre algú. 4 [...]
|