Optimot. Consultes lingüístiques

cuadro -dra

adj
1 p fr [cuadrado] quadrat -ada.

m
2 [rectángulo] quadre (o quadro).
3 quadre (o quadro). Una falda de cuadros, una faldilla de quadres.
4 [pintura] quadre (o quadro).
5 gràf platina f.
6 [de un jardín] parterre.
7 [de un huerto] era f, erol.
8 teatr [parte del acto] quadre (o quadro).
9 fig [escena triste] quadre (o quadro).
10 fig [descripción] descripció f. Un cuadro de costumbres, una descripció de costums.
11 tecnol [de motos y bicicletas] quadre (o quadro).
12 mil [conjunto de jefes] quadre (o quadro).
13 mil [formación] quadre (o quadro).
14 cuadro de distribución taula de distribució.
15 cuadro de instrumentos (o de mandos) quadre de comandament, taula de control (o d'instruments, o de comandament).
16 cuadro facultativo (o médico) quadre mèdic.
17 cuadros de mando mil [ejército] quadre de comandament.
18 cuadro sinóptico quadre sinòptic.
19 cuadro vivo quadre viu.
20 dentro del cuadro en el marc de.
21 en cuadro en quadre.
22 estar (o quedarse) en cuadro quedar en quadre.
23 ¡vaya un cuadro! quin quadre!

Abreviacions