1.
cercavila
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Acte de recórrer els carrers del poble amb la música abans de començar una funció o una festa. fer la cercavila Passejar 1 1 . [...]
|
2.
cercavila
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
Passeig que es fa acompanyant la banda de música per anunciar el començament de la festa. [...]
|
3.
cercavila
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 pasacalle m. 2 fer la cercavila [passejar] callejear, deambular. [...]
|
4.
cercavila
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
passavila albada general, passeig de colles fent música pels carrers. desperta, íd. retreta militar, festa nocturna en què recorren els carrers tropes amb fanals, música, etc. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
5.
passavila
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Cercavila. [...]
|
6.
despertada
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Acció de despertar o de despertar-se. A l'hora de despertada. Cercavila amb banda de música i llançament de coets que recorre els carrers la matinada dels dies de festa, especialment durant les falles de Sant Josep, a València. [...]
|
7.
passavila
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f [cercavila] pasacalle m. [...]
|
8.
pasacalle
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m mús cercavila f, passada f. [...]
|
9.
matinades
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
Cercavila tradicional amb grallers i timbalers que se celebra a primera hora del matí per a anunciar una festa i reunir els castellers. [...]
|
10.
passada
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [passa llarga] zancada. 2 [acció de passar] pasada. 3 [cercavila] pasacalle m. 4 [cantada nocturna] serenata, ronda. 5 [d'un ocell] trino m. 6 [en un àpat] plato m. Vam fer un dinar de cinc passades, hicimos una comida de cinco platos. 7 ronda. Aquesta passada, la pago jo, esta ronda, la pago [...]
f 1 [passa llarga] zancada. 2 [acció de passar] pasada. 3 [cercavila] pasacalle m. 4 [cantada nocturna] serenata, ronda. 5 [d'un ocell] trino m. 6 [en un àpat] plato m. Vam fer un dinar de cinc passades, hicimos una comida de cinco platos. 7 ronda. Aquesta passada, la pago jo, esta ronda, la pago yo. 8 jocs pasada. 9 tecnol [treball en un sol cicle mecànic] pasada. 10 tèxt pasada. 11 a (o de) totes passades [sigui com sigui] de cualquier modo, de todos modos, sea como sea (o lo que quiera), bien que mal, a todo trance. 12 de passada [tot passant] de pasada, de camino, de paso. Aniré a comprar i de passada tiraré la carta al correu, iré a comprar y de pasada echaré la carta al correo. 13 de passada [sense detenir-s'hi gaire] de paso. Em trobava de passada a Madrid, me encontraba de paso en Madrid. 14 dit sia de passada (o diguem-ho de passada) dicho sea de paso. 15 fer una passada dar una pasada. 16 fer una passada [d'escombra] dar un barrido. 17 mala passada [mala jugada] mala pasada (o jugada, o partida), jugarreta, jugada, pasada, faena. Fer una mala passada, jugar una mala pasada, hacer una jugarreta. 18 venir de passada venir (o coger, o pillar) de paso. Et porto a casa, em ve de passada, te llevo a casa, me pilla de paso. |