31.
l'
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
empezados con una a tónica]. L'hora, l'esperança, la hora, la esperanza. L'ànima, l'àguila, el alma, el águila. 5 [davant nom propi] [no se traduce]. L'Antònia i l'Anna, Antonia y Ana. pron [forma elidida de el] 6 [i la forma -l' darrere verb i davant dels pronoms hi i en] lo, le. No l'entenc, no le (o lo [...]
|
32.
escalat
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [d'un mateix color] gama f, escala f. 2 [gradació] gradación f, escala f. [...]
|
33.
pagat
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ada adj 1 pagado -da. 2 estar pagat de si mateix estar pagado de sí mismo. [...]
|
34.
avi
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
àvia m i f 1 [pare o mare d'un dels pares] abuelo -la. 2 [avantpassat] abuelo -la, antepasado -da. 3 fam [vell] abuelo -la. 4 [davant n pr] fam viejo -ja. L'avi Pàmies, el viejo Pàmies. L'avi Miquel, el viejo Miguel. 5 fam anciano -na. Casal d'avis, hogar del anciano. 6 no tenir àvia [lloar-se un [...]
|
35.
cuidar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 estar a punto (o al borde, o en un tris) de. He caigut i he cuidat rompre'm el cap, me he caído y he estado a punto de partirme la cabeza. 2 [tenir cura] cuidar. Cuidar un malalt, cuidar a un enfermo. v pron 3 [tenir cura de si mateix] cuidarse. 4 [ocupar-se] cuidarse, ocuparse. Qui es [...]
|
36.
ipso facto
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
Etimologia: [llat] loc 1 [pel mateix fet] ipso facto. 2 [a l'acte] ipso facto, en el acto, inmediatamente. [...]
pron [i les formes me davant d'un altre pronom, -me darrere verb, m' davant verb o davant dels pronoms ho i hi, 'm darrere verb o pronom acabats en vocal, -m' darrere verbs i davant dels pronoms ho i hi] me. No em donis res, no me des nada. M'escoltes?, ¿me escuchas? Fes-me cabal, hazme caso. Dona'm les tisores, dame las tijeras. No me la donis, no me la des. Posa'm l'abric, ponme el abrigo. No m'ho facis repetir, no me lo hagas repetir. No em toquis!, ¡no me toques! Dona-m'ho ara mateix, dámelo ahora mismo. ![]() |
37.
em
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
pron [i les formes me davant d'un altre pronom, -me darrere verb, m' davant verb o davant dels pronoms ho i hi, 'm darrere verb o pronom acabats en vocal, -m' darrere verbs i davant dels pronoms ho i hi] me. No em donis res, no me des nada. M'escoltes?, ¿me escuchas? Fes-me cabal, hazme caso. Dona [...]
|
38.
gronxar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [un cos suspès] columpiar, balancear. Em gronxes?, ¿me columpias?2 [respecte a un punt d'ell mateix] balancear, mecer. Camina gronxant el cos, anda balanceando el cuerpo. 3 [un infant al bressol] mecer, acunar. v pron 4 [una barca, una branca, etc] mecerse, balancearse. 5 jocs [en un [...]
|
39.
enemic
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-iga adj i m i f 1 enemigo -ga. 2 fig [contrari] enemigo -ga. Soc enemic de qualsevol canvi, soy enemigo de cualquier cambio. 3 a l'enemic que fuig fes-li pont de plata a enemigo que huye, puente de plata. 4 ésser enemic de si mateix labrar su propia desgracia. [...]
|
40.
amor
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, cariño, querer. 5 [acte sexual] amor. Els amors dels ocells, los amores de los pájaros. 6 [persona estimada] amor. 7 amb amor con amor. 8 amor meu! (o meva!) ¡amor mío!, ¡cariño mío!, ¡cielo mío!9 amor cortès poèt amor cortés. 10 amor lliure amor libre. 11 amor propi [estima de si mateix] amor propio. 12 [...]
|