v tr 1 [avaluar] valorar, evaluar. Valorar un cotxe en onze mil euros, valorar un coche en once mil euros. 2 [atribuir valor] valorar. Valorar l'amistat d'algú, valorar la amistad de alguien. 3 quím valorar, titular. [...]
v tr 1 numerar. Els fulls xifrats d'un llibre, las hojas numeradas de un libro. 2 [un missatge] cifrar. 3 [valorar quantitativament] cifrar. Xifren les pèrdues en dos milions, cifran las pérdidas en dos millones. [...]
v tr 1 [avaluar] evaluar, valorar. 2 [tenir en gran estima] preciar, apreciar, estimar, valorar. Un tresor molt preat, un tesoro muy preciado. v pron 3 [vanar-se] preciarse, jactarse, presumir intr. Es preava d'ésser molt hàbil, se preciaba de ser muy hábil. [...]
v tr 1 [valorar] estimar, evaluar, valorar. El perit ha estimat el terreny en mig milió d'euros, el perito ha estimado el terreno en medio millón de euros. 2 [creure, considerar] estimar. Estimem que és preferible de no anar-hi, estimamos que es preferible no ir. 3 fig [judicar, reputar] estimar [...]
v tr peritar, hacer la peritación (o el peritaje) de, evaluar, tasar, valorar. He fet peritar la casa per saber què val, he hecho peritar (o he mandado hacer el peritaje de) la casa para saber cuánto vale. [...]