v tr penalitzar, castigar, punir, penar.  [...]

sofrir(->) penar. No el facis penar més, pobre noi: digues-li que sí. llanguir(d'amor, d'enyorament, etc.) dolorejar, passar patiments, estar amb l'ànim adolorat. entrenyorar-se, patir per un desamor, una postergació, una absència. tenir pena passar penes tribular-se delejaro delerar [...]

aplicar. Aplicar una pena. imposar(->) posar. Li posà un càstig severíssim. Cp. condemnar, penar (tr.): infligir una pena a algú. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

. Una transgressió d'aquesta llei serà castigada severament. penar, imposar una pena a algú. proscriure, condemnar a l'exili, declarar algú fora de la llei. Cp. reprovar Ant. Graciar o agraciar. 2 Declarar algú o alguna cosa reprensible. blasmar(->) reprovar, condemnar un acte com a dolent [...]

1 posar. 2 arranjar. 3 posar(un càstig, condicions, obligacions, imposts) composar(≠ compondre), imposar arbitràriament a algú una contribució, una multa, etc. fer valer(la seva autoritat, el seu punt de vista, etc.). Ell no sap fer-se valer, no sap imposar-se. aplicar(una pena) penar [...]

1 punir penar imposar un correctiu (o una sanció) multar, castigar amb una pena pecuniària. penyorar, íd. escarmentar(v. tr.), fer sofrir un càstig a algú per tal que es corregeixi. corregir, castigar algú per emmenar-lo a la regla. El pare el va corregir severament, amb una bona allisada [...]