adj 1 p fr obstant. 2 no obstante [sin embargo] no obstant això (o això no obstant), malgrat això, això no contrastant, tanmateix, nogensmenys. No obstante, se pudo casar, això no obstant, es va poder casar. 3 no obstante [a pesar de] no obstant, malgrat, a pesar de. No obstante el impedimento, se [...]

m 1 [descontento] despit. 2 desesperació f. 3 a despecho de [a pesar de] a despit de, malgrat.  [...]

v tr 1 [acomodar] compassar. 2 fig mesurar, pesar. Acompasar los gastos con los ingresos, mesurar les despeses amb els ingressos.  [...]

v tr 1 pesar (o mesurar) per roves. 2 embadalir, encisar, enartar. v pron 3 embadalir-se, enartar-se. 4 [los místicos] arrapar-se.  [...]

f 1 [para pesar] balança. 2 econ balança. Balanza comercial, de cuentas, de pagos, balança comercial, de comptes, de pagaments. 3 [en mayúscula] astr [del Zodíaco] Balança, Libra. 4 amer [de funámbulo] balancí m. 5 inclinar la balanza fig fer caure la balança, fer la balançada. Su opinión acabó [...]

m 1 [empacho] indigestió f, empatx. 2 dr embargament, embarg. 3 sin embargo no obstant això, això no obstant, malgrat això, amb tot, nogensmenys, tanmateix. 4 sin embargo de que malgrat que, a pesar que, tot i que. Vino, sin embargo de que estaba muy ocupado, va venir malgrat que estava molt [...]

v intr 1 [balancear] capotejar, cabotejar, capcinejar. 2 [negar] capotejar. 3 [durmiéndose] cabotejar, becar, fer becaines, pesar figues. 4 [fútbol] donar un cop de cap. 5 [los caballos] capejar. 6 [los barcos] capficar. 7 [carruajes] capcinejar, balandrejar. 8 [inclinarse] decantar-se pron. v tr [...]

, capbaix -a, capmoix -a. 6 de corrido de carrera, d'una tirada. Leer de corrido, llegir de carrera. 7 de corrido de cor, de memòria. Saber de corrido, saber de cor. 8 pesar corrido fer bon pes.  [...]

] cabeçada. 7 [de la bota] empenya. 8 agr [elevación] socoster m. 9 amer [de la silla de montar] arçó m. 10 dar cabezadas fig i fam [dormitar] capcinejar, pesar figues. 11 darse de cabezadas contra la pared fig i fam estirar-se els cabells, rosegar-se (o mossegar-se) els punys. 12 echar una cabezada fer una [...]

encima [de pasada] per sobre, per damunt, damunt damunt. Lo leí por encima, ho vaig llegir per sobre. 13 por encima de [sobre] per damunt de, per sobre de. 14 por encima de [a pesar de] a despit de, malgrat, a pesar de. Se casará por encima de la voluntad de sus padres, es casarà a despit de la voluntat [...]