1.
vuitanta
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj i m 1 ochenta. T'ho he dit vuitanta vegades, te lo he dicho ochenta veces. 2 vuitanta-un, -dos, -tres... ochenta y uno, y dos, y tres...adj i m i f 3 [vuitantè] octogésimo -ma, ochenta. És la vuitanta de la promoció, es la ochenta de la promoción. 4 vuitanta-unè (o -u), -dosè, -tresè [...]
|
2.
professor
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a m i f 1 profesor -ra. 2 [músic] profesor -ra, músico -ca. Una orquestra de vuitanta professors, una orquesta de ochenta profesores. [...]
|
3.
capaç
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 [amb capacitat] capaz. Un vagó capaç per a vuitanta persones, un vagón capaz para ochenta personas. 2 capaz. És capaç de parlar una hora seguida, es capaz de hablar una hora seguida. 3 dr capaz. Capaç per a testar, capaz para testar. 4 [amb talent] capaz. 5 ésser capaç de [ésser possible [...]
|
4.
padrí
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 padrino. 2 [d'un casament, d'un desafiament] padrino. 3 fig [protector] padrino. Arribarà lluny: té un bon padrí, llegará lejos: tiene un buen padrino. 4 fam [vell] anciano, viejo. És un padrí de vuitanta anys, es un anciano de ochenta años. 5 fam [avi] abuelo. 6 pl [el padrí i la padrina [...]
|
5.
escaure
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
día justamente me encontraba en Olot. 6 [una data] caer intr. Enguany Nadal s'escau en dilluns, este año Navidad cae en lunes. 7 [esdevenir-se] ocurrir intr, acaecer intr, sobrevenir intr, acontecer intr. La mort de l'avi s'escaigué el mateix dia que feia vuitanta anys, la muerte del abuelo acaeció el [...]
v intr 1 [anar bé] ser propio de [su edad, su manera de ser, etc]. Aquestes criaturades no li escauen, estas chiquilladas no son propias de su edad. Pegar un nen no t'escau, pegar a un niño no es propio de tu manera de ser. 2 [ésser adequat] sentar (o caer, o ir, o estar) bien, favorecer. El vermell no li escau, el rojo no le sienta (o le cae, o le va, o le está) bien (o no le favorece). 3 pegar. Aquestes cortines no hi escauen gaire, estas cortinas no pegan mucho. 4 si escau dr si procede. v pron 5 [trobar-se ocasionalment] encontrarse, hallarse. Aquell dia justament m'esqueia a Olot, aquel día justamente me encontraba en Olot. 6 [una data] caer intr. Enguany Nadal s'escau en dilluns, este año Navidad cae en lunes. 7 [esdevenir-se] ocurrir intr, acaecer intr, sobrevenir intr, acontecer intr. La mort de l'avi s'escaigué el mateix dia que feia vuitanta anys, la muerte del abuelo acaeció el mismo día que cumplía ochenta años. 8 escaure's ésser [trobar-se] encontrarse, hallarse. El cop d'estat esclatà quan el rei s'esqueia ésser a París, el golpe de estado estalló cuando el rey se encontraba en París. 9 si s'escau si se tercia. |
6.
comptar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[mesurar] contar, calcular. Comptar els dies treballats, contar los días trabajados. 5 [tenir un cert temps] contar. Compta vuitanta anys d'edat, cuenta ochenta años de edad. 6 [determinar un preu] cobrar. Compta-m'ho ben barat, cóbramelo barato. 7 a comptar de a contar de (o desde). 8 comptar les hores (o [...]
|