71.
emprovar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [una peça de vestir] probar. Emprova-li el vestit i les sabates, pruébale el traje y los zapatos. 2 abs probar. Demà ja podràs emprovar, mañana ya podrás probar. v pron 3 probarse. Emprova't l'abric, pruébate el abrigo. [...]
|
72.
entonar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 mús entonar. Entona una cançó, entona una canción. 2 abs entonar. Aquest noi entona bé, este chico entona bien. 3 [colors] entonar. 4 [tonificar] entonar. Aquest cafè t'entonarà, este café te entonará. v pron 5 [agafar supèrbia] entonarse. [...]
|
73.
professar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [una ciència, un art] profesar, ejercer. 2 profesar, enseñar. Professa grec a la universitat, profesa griego en la universidad. 3 [una opinió] profesar. 4 profesar. Li professava un odi mortal, le profesaba un odio mortal. 5 abs crist [religió] profesar. [...]
|
74.
despendre
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [gastar] gastar, consumir. Despèn molts diners en medecines, gasta mucho dinero en medicamentos. Despenen massa carbó, consumen demasiado carbón. 2 abs gastar. Li agrada molt de despendre, le gusta mucho gastar. 3 fig [temps] gastar. 4 [mots, esforços] gastar, prodigar, consumir. [...]
|
75.
dimitir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 dimitir. Ha dimitit el càrrec de secretari, ha dimitido el cargo de secretario. 2 abs dimitir. El president ha dimitit, el presidente ha dimitido. v intr 3 dimitir. Ha dimitit de president de l'entitat, ha dimitido de presidente de la entidad. [...]
|
76.
presumir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[també com dormir] v tr 1 presumir, suponer, figurarse pron. Ja presumíem que no arribarien a l'hora, ya presumíamos (o nos figurábamos) que no llegarían a tiempo. v intr 2 presumir, alardear, jactarse pron. Presumir de valent, presumir de valiente. 3 abs presumir. [...]
|
77.
enriquir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [fer ric] enriquecer. Ha enriquit tots els seus associats, ha enriquecido a todos sus asociados. Enriquir els coneixements d'algú, enriquecer los conocimientos de alguien. 2 abs enriquecer. El treball enriqueix, el trabajo enriquece. 3 enriquir amb enriquecer de. v pron 4 enriquecerse. [...]
|
78.
sacrificar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 relig sacrificar, inmolar. 2 abs relig sacrificar, ofrecer un sacrificio. Sacrificar a Déu, sacrificar a Dios. 3 [matar un animal] sacrificar. 4 fig sacrificar. Va sacrificar la felicitat de tota la família, sacrificó la felicidad de toda la familia. v pron 5 sacrificarse. [...]
|
79.
telefonar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 telefonear. Et telefonaré el resultat, te telefonearé el resultado. 2 abs telefonear, llamar, llamar por teléfono. No telefonis quan hi ha tempesta, no telefonees cuando hay tormenta. v intr 3 telefonear. Li he telefonat, però no hi era, le he telefoneado, pero no estaba. [...]
v tr 1 telefonear. Et telefonaré el resultat, te telefonearé el resultado. 2 abs telefonear, llamar, llamar por teléfono. No telefonis quan hi ha tempesta, no telefonees cuando hay tormenta. v intr 3 telefonear. Li he telefonat, però no hi era, le he telefoneado, pero no estaba. |
80.
repintar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 pintar. 2 plovisquejar. 3 abs. Deixar senyal, un full acabat d'estampar. Cp. repixar, deixar Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|