Resultats de la cerca frase exacta: 29
Diccionari castellà-català
|
1.
adelante
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv 1 endavant, avant. Ir adelante, anar endavant. 2 en adelante d'ara endavant, des d'ara, des d'avui. 3 más adelante més endavant. 4 para adelante cap endavant. ¡Échate para adelante!, tira't cap endavant!5 para más adelante per a més endavant, per a més enllà, per a més tard. interj 6 [voz para [...]
adj 1 avançat -ada, avençat -ada, aprofitat -ada. Un alumno adelantado, un alumne avançat. 2 que s'avança, que va avançat. Un reloj adelantado, un rellotge que s'avança. 3 avançat -ada, bestret -a, anticipat -ada. Un cobro adelantado, un cobrament avançat. 4 avançat -ada, evolucionat -ada. Estamos en una región económicamente adelantada, estem en una regió econòmicament avançada. 5 [deporte] llarg -a. Un pase adelantado, una passada llarga. 6 llevar (o tener) adelantado eso (o todo eso) tot això que tinc (o tens, o tenim) per endavant. 7 por adelantado per endavant, a la bestreta. m 8 hist governador [d'una regió fronterera]. 9 adelantado de corte (o de rey) hist jutge de cúria (o de cort). 10 adelantado de Indias hist cònsol, governador [d'Índies]. 11 adelantado de mar almirall [amb jurisdicció sobre un territori d'ultramar]. 
|
|
2.
sucesivo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-va adj 1 successiu -iva. 2 en lo sucesivo [en adelante] d'ara endavant, d'avui endavant, en endavant. 3 en lo sucesivo [desde entonces] a partir d'aleshores, d'aleshores ençà, des d'aleshores. [...]
|
|
3.
de antemano
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
loc adv 1 per endavant, anticipadament. Conocía la respuesta de antemano, coneixia la resposta per endavant. 2 econ a la bestreta, per endavant. Pagar de antemano, pagar a la bestreta. [...]
|
|
4.
anticipado
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj 1 anticipat -ada. Pago anticipado, pagament anticipat. Gracias anticipadas, gràcies anticipades. 2 por anticipado per endavant, anticipadament. 3 por anticipado econ per endavant, a la bestreta. Pagar por anticipado, pagar a la bestreta. f 4 p fr atac m a traïció. [...]
|
|
5.
ellos
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
ellas pron perspl 1 ells, elles. 2 ¡a ellos! (o ¡a por ellos!) [para atacar] endavant!, som-hi! [...]
|
|
6.
empujón
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 empenta f. 2 fig empenta f. 3 a empujones a empentes. 4 a empujones [con dificultades] a empentes i rodolons. 5 dar empujones donar empentes, empentar. 6 dar un empujón fam donar una empenta, tirar endavant, fer anar endavant, fer un gran pas en. 7 tratar a empujones tractar a empentes. [...]
|
|
7.
hoy
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv 1 avui. Hoy es domingo, avui és diumenge. 2 [actualmente] avui. 3 de hoy a mañana d'avui a demà. 4 de hoy en adelante d'avui endavant, des d'ara, d'ara endavant, en endavant. 5 hoy día (u hoy en día) avui dia (o avui en dia). 6 hoy por hoy ara com (o per) ara. 7 hoy por ti, mañana por mí [...]
|
|
8.
preconcebir
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr [Se conjuga como: pedir] pensar (o concebre) per endavant. [...]
|
|
9.
Roma
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
n pr f 1 geog Roma. 2 a Roma por todo fig i fam endavant les atxes!, pit i fora! [...]
|
|
10.
adentro
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
el fons, dintre seu. 6 hablar para sus adentros fam dir-se, dir-se (o pensar) dintre seu. 7 para sus adentros dintre seu. interj 8 endavant!, avant! [...]
|
adj
1 avançat -ada, avençat -ada, aprofitat -ada. Un alumno adelantado, un alumne avançat.
2 que s'avança, que va avançat. Un reloj adelantado, un rellotge que s'avança.
3 avançat -ada, bestret -a, anticipat -ada. Un cobro adelantado, un cobrament avançat.
4 avançat -ada, evolucionat -ada. Estamos en una región económicamente adelantada, estem en una regió econòmicament avançada.
5 [deporte] llarg -a. Un pase adelantado, una passada llarga.
6 llevar (o tener) adelantado eso (o todo eso) tot això que tinc (o tens, o tenim) per endavant.
7 por adelantado per endavant, a la bestreta.
m
8 hist governador [d'una regió fronterera].
9 adelantado de corte (o de rey) hist jutge de cúria (o de cort).
10 adelantado de Indias hist cònsol, governador [d'Índies].
11 adelantado de mar almirall [amb jurisdicció sobre un territori d'ultramar].