v tr 1 mar [conducir un barco] marejar, governar. 2 marejar. Ir en coche le marea, anar amb cotxe el mareja. 3 fig i fam marejar, atabalar. Le marearon a preguntas, el van marejar a preguntes. 4 p fr [vender] vendre al detall. v pron 5 [tener náuseas] marejar-se. 6 [en un barco] marejar-se. 7 [...]

v tr 1 mil passar per les baquetes. 2 [tratar mal] baquetejar. 3 [ejercitar] habituar, aguerrir, foguejar. 4 [incomodar] fer la guitza (o la tinyeta), fer anar d'ací d'allà (o d'una banda a l'altra), marejar, donar destret.  [...]

v tr 1 fig [dar prisa] acuitar, apressar, donar pressa, atabuixar. 2 [acuciar] aclaparar, afeixugar, marejar. v pron 3 [darse prisa] acuitar-se, apressar-se, donar-se pressa, afanyar-se. 4 aclaparar-se, afeixugar-se.  [...]

v tr 1 fam [apretar] prémer, pitjar, estrènyer, estrebar. 2 fam [atosigar] atabalar, marejar. 3 [estrujar] empentar, empènyer, donar empentes. No paraban de achucharme, no paraven de donar-me empentes. 4 [a un perro] aquissar, abordar, atiar.  [...]

v tr 1 taurom torejar. 2 fig i fam [evitar] trampejar. 3 fig i fam [a una persona] torejar-se pron, donar allargs (o allargues), entretenir. 4 fig i fam [marear] marejar. 5 fig i fam [burlarse] passejar-se pron. v intr 6 torejar.  [...]

v tr 1 [apremiar] acuitar, apressar. 2 [confundir] atabalar, atorrollar, marejar. Acuciar con preguntas, atabalar amb preguntes. 3 p fr [anhelar] delerar, delejar, delir-se per. v intr 4 [ser acuciante] urgir, apressar, no tenir espera, córrer (o portar) pressa. Es un asunto que acucia mucho, és [...]

v tr 1 [pasar por la zaranda] garbellar, crivellar, passar, porgar. Zarandear trigo, garbellar blat. 2 ererar, triapedrar. 3 fig [sacudir] sacsejar, sacsar. 4 fig [baquetear] fer anar d'ací d'allà (o d'una banda a l'altra), marejar. 5 fig sacsejar, sacsar. Lo zarandearon violentamente, el [...]

[marear, aturdir] atabalar, marejar, posar el cap com un tabal (o com un timbal). 18 volver loco a alguien [una cosa] agradar amb bogeria. Las fresas me vuelven loco, les maduixes m'agraden amb bogeria. 19 volver loco a alguien [enamorar] fer perdre el seny (o la xaveta). Este chico me vuelve loca, aquest [...]

acabar, consumir. Apura el cigarrillo, acaba el cigarret. 11 escurar. Apurar una copa, escurar una copa. 12 [embarazar] atabalar, marejar. Me apura con sus desvelos, m'atabala amb les seves atencions. 13 fer angúnia, neguitejar, amoïnar. Me apura tener que decirle que me lo pague, em fa angúnia haver de [...]