f 1 proposición, propuesta. Tothom acceptà la seva proposició, todos aceptaron su proposición. 2 [enunciat] proposición. 3 gram i filos [oració] proposición. 4 mús [antecedent] antecedente m. [...]
librarme de él. 5 fig [percaçar] perseguir. Perseguir la glòria, perseguir la gloria. 6 fig perseguir, procurar. Perseguir la felicitat de tothom, perseguir la felicidad de todo el mundo. [...]
v intr 1 participar, tomar parte. Tothom participà en aquell debat, todo el mundo participó en aquel debate. 2 [en un negoci, etc] participar, tener parte. 3 [tenir en comú] participar, compartir tr. Tothom participava de l'antipatia envers el director, todo el mundo participaba de la antipatía (o [...]
adj 1 esencial. 2 en l'essencial (o en allò que és essencial) en lo esencial. 3 l'essencial [el que és important] lo esencial. L'essencial és que tothom pagui, lo esencial es que paguen todos. [...]
v tr 1 [portar una nova] relatar, referir. 2 [donar compte de] dar cuenta de. 3 [informar] informar de, hacer un informe de, exponer. 4 [contar] contar, relatar. Anà a reportar-ho a tothom, fue a contarlo a todo el mundo. 5 [profit, dany] sacar. N'has de reportar un gran benefici, vas a sacar [de [...]
v tr 1 considerar. He considerat molt la seva proposta, he considerado mucho su propuesta. 2 [jutjar] considerar. Tothom el considera un gran músic, todo el mundo le considera un gran músico. 3 considerar, tener en cuenta (o en consideración). En la preparació d'un viatge, cal considerar el [...]
instituto. 8 [ensinistrar] adiestrar, enseñar. Un gos molt ben ensenyat, un perro muy bien adiestrado. 9 [emmenar] enseñar. L'experiència m'ha ensenyat a desconfiar de tothom, la experiencia me ha enseñado a desconfiar de todo el mundo. [...]
fam v intr 1 [estar sota els efectes d'una droga] flipar. 2 fig flipar. Quan t'ho expliqui, fliparàs, cuando te lo explique, vas a flipar. 3 [entusiasmar-se] flipar. Tothom va flipar amb l'espectacle, todo el mundo flipó con el espectáculo. 4 [agradar molt] flipar. Em flipa la seva veu, me flipa [...]
v tr 1 mojar. La pluja mullarà la roba, la lluvia mojará la ropa. 2 [fer esdevenir moll] mojar, bañar. Mullar les llesques amb vi, mojar las rebanadas con vino. v intr 3 [treure profit] sacar tajada (o provecho). En aquest negoci tothom hi mulla, en este negocio todos sacan tajada. v pron 4 [...]
