diablo. 54 si a Déu plau si Dios quiere, Dios mediante. 55 si Déu vol si Dios quiere. 56 temptar Déu tentar a Dios. 57 tot déu fig [tothom] todo dios. 58 valga'm Déu! ¡válgame Dios!, ¡Dios!59 voto a Déu! fig i fam ¡voto a Cristo!, ¡voto a tal (o a bríos)!  [...]

de Foix. 22 [situació] de. La cadira d'allà darrere, la silla de allí atrás. 23 [gènere] de. Conte de fades, cuento de hadas. 24 [agent de passiva] por, de p fr. És fet d'ell, está hecho por él. Era conegut de tothom, era conocido de (o por) todos. 25 [introdueix l'objecte de l'acció] de. Dubtar de [...]

a saber) [fórmula introductòria] a saber, es a saber, es decir. Les ciències naturals, és a saber, la física, la química, la biologia..., las ciencias naturales, a saber, la física, la química, la biología...8 aneu a saber [no se sap mai] vete a saber. 9 com tothom sap como es sabido. 10 doncs ja ho [...]

, llegó a las dos en punto. 35 ésser el punt de mira de tothom ser el blanco de todas las miradas. 36 ésser un bon punt fig i fam ser (o estar hecho) un buen punto. Ja és un bon punt, aquest!, ¡menudo punto es ese!37 estar a punt estar a punto. Estava a punt per a la reunió, estaba a punto para la reunión [...]

bien. 95 viure bé [amb benestar] vivir bien. conj 96 bé... bé bien... bien (o bien... o bien, o bien sea... o bien). 97 bé... però bien... pero. Bé ho sembla, però tothom diu que no, bien lo parece, pero todo el mundo dice que no. 98 bé que [encara que] bien que, si bien, si bien es cierto que, bien es [...]

avisar] a bocajarro (o a boca de jarro), a quemarropa (o a quema ropa). Li ho preguntà a boca de canó, se lo preguntó a bocajarro. 23 a boca de nit al caer la noche, a boca de noche p fr. 24 anar (o córrer) alguna cosa de boca en boca andar algo de boca en boca. 25 anar algú en boca de tothom andar [...]