Optimot. Consultes lingŘÝstiques - Llengua catalana

suar

v intr
1 sudar.
2 suar, exudar. El cafŔ sua, desprÚs de torrat, el cafÚ suda, una vez tostado.
3 [una paret] sudar, rezumar.
4 fig [treballar] sudar.

v tr
5 sudar.
6 [mullar de suor] sudar. Suar la camisa, sudar la camisa.
7 fig [guanyar amb esforš] sudar. Ha suat el premi, ha sudado el premio.
8 suar la cansalada (o el sagÝ, o la carcanada) fig i fam [suar molt] sudar a chorros (o a mares, o a todo sudar), sudar la gota gorda.
9 suar la cansalada (o el sagÝ, o la carcanada) fig [fatigar-se molt] sudar la gota gorda (o el quilo, o tinta).
10 suar sang i aigua (o suar fel) fig [fatigar-se molt] sudar la gota gorda (o el quilo, o tinta).
EnciclopŔdia Catalana
Abreviacions