no té el sentit d''arrabassar una cosa a algú'. Amb aquest significat cal usar, per tant, altres verbs com ara prendre, arrabassar, robar, impedir o fer perdre, segons el context. Per exemple: Ens han robat la bossa mentre compràvem. (i no ens han tret la bossa...)   Finalment, cal fer notar que de [...]

v tr arrabassar.  [...]

v tr 1 [arrabassar] arrebatar. 2 [en un èxtasi] arrobar, arrebatar. 3 [esgarrapar] arañar, rasguñar. v pron 4 [aferrar-se] agarrarse. S'arrapava a mi per no caure, se agarraba a mí para no caerse.  [...]

v tr 1 [una planta] arrabassar. 2 fig [vicios, costumbres] desarrelar, extirpar.  [...]

v tr 1 [poner líquido] descoagular, liquar. 2 fig, fam i p fr [desalentar] desanimar, descoratjar. 3 agr [desarraigar] desarrelar, arrencar de soca-rel, arrabassar.  [...]

rompreo trencar(un terreny) esbancar arrabassar desglevar eixermar desermar conrear. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

v tr 1 [quitar] arrabassar. Le arrebató la carta de las manos, li va arrabassar la carta de les mans. 2 [atraer] atreure, captivar, fascinar. Arrebata a la gente con su elocuencia, atreu la gent amb la seva eloqüència. 3 [arrobar] encisar, embadalir, captivar. 4 [las hortalizas] fer espigar. 5 [el [...]

cultivar treballar la terra menar una terra artigar, preparar un tros de terra per cultivar-la, esp. traient-ne els arbres. eixermar, íd. arrabassar, íd. traient-ne les rabasses i arrels. rompreuna terra, llaurar-la per primera vegada. esbancaruna terra, rompre-la. desermar, íd. desglevaro [...]

1 v. tr. arrencar d'arrel (o de soca-rel), arrencar del tot, íntegrament. desarrelar extirpar, arrencar d'arrel una planta. També en sentit fig. Extirpar un mal costum. erradicar. Erradicar un vici. extreure. Extreure un queixal. esqueixar, arrencar una rama d'una planta. arrabassar, arrencar [...]

1 dolorós, trist. penible, que causa pena (moralment). Una escena penible. afligidoro aflictiu 2 Que dona molt treball. penat. El treball d'arrabassar és molt penat. laboriós dur treballós fatigós turmentóso turmentador escarrassat. Era una feina molt escarrassada. afanyós difícil [...]