FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Fer més gran (una cosa). Augmentar els guanys i disminuir les despeses. Augmentar la llargària, l'amplària, el gruix, el volum, d'una cosa. Augmentar el preu d'una mercaderia. Augmentar a algú el sou, els honoraris. Als treballadors, els hem augmentat d'un deu per cent [...]
Els verbs augmentar, disminuir o minvar poden portar un complement de mesura que indica una quantitat. Aquest complement pot anar introduït per les preposicions en o de, o bé sense preposició. Per exemple:
Va invertir en borsa i els seus estalvis han augmentat en un 15 %.
Va invertir en borsa i [...]
v tr 1 aumentar. Augmentar el preu d'un producte, aumentar el precio de un producto. 2 fig aumentar. Això li augmentarà encara la febre, esto todavía le aumentará la fiebre. v intr 3 aumentar. Els preus augmenten cada dia, los precios aumentan cada día. 4 tèxt [a la tricotosa] crecer. 5 tèxt [fent [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. tr. Fer més gran una quantitat, un nombre. acréixer. Els guanys que en traurà acreixeran ràpidament la seva fortuna. apujaro pujar. Apujar els preus. alçar. Alçar els lloguers, les contribucions. Alçar el coratge dels soldats. accentuar, augmentar la intensitat. Accentuar els símptomes [...]
Emfasitzar, el mediador, els interessos i les percepcions de les parts a fi de plantejar noves alternatives al conflicte i un nou ordre que permeti una reflexió més profunda. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Fer augmentar per graus. Acréixer els beneficis i disminuir les despeses. Els guanys que en trauran acreixeran ràpidament la seva fortuna. Augmentar per graus. La remor minva un moment, però retorna i s'acreix. [...]