blasme, reny. reprimenda, reprensió forta. salafarda, íd. increpació ventim(fig.) arrambatge. Clavar un arrambatge. pitrada, reprensió forta. correcció vol, en la frase moure un vol a algú. censura cinglada(fig.) estirada (o escalfada) d'orelles. sometent(fig.). Ai, quin sometent se t [...]

jamai, intensiu de mai. cap vegada en cap cas a les calendes gregues. Ho faré a les calendes gregues. l'any d'en Quinze l'any xeix l'any de la picor(fam.) en ma vida. En ma vida no he vist una cosa semblant. per res del món. Per res del món no t'ho diré. Manuel Franquesa i Enciclopèdia [...]

1 condonar remetre indultar amnistiar graciaro agraciar(un reu) prendre a mercè, concedir el perdó. passar l'esponja(sobre una falta) fer taula rasa, íd. absoldre(esp. en la confessió dels catòlics) exculpar 2 Excusar (->). dispensar passar. Això encara t'ho passo, però no ho tornis a [...]

preposaro anteposar. Anteposar el plaer al deure. estimar-se més. Què t'estimes més?, què prefereixes? sobreposar(fig.) donar la preferència a tenir preferència per ésser partidari de optar per distingir, fer particular estimació d'una persona amb preferència a d'altres. El príncep el distingia [...]

1 reserva, cautela a no descobrir allò que hom sap o pensa. secret, discreció absoluta. D'això que et contaré, t'exigeixo el secret més absolut. tacte finesa d'esperit circumspecció prudència seny moderació mesura 2 llibertat. 3 A la discreció de: A (la) mercè de. Retre's a mercè del vencedor [...]

1 instant llampec(fig.). Un llampec de felicitat. segon(fam.). Espera't un segon, si et plau! 2 trànsit, moment crític. 3 En un moment: En un pensament. En un tancar i obrir d'ulls. En un batre d'ulls. En una esgarrapada. En un tres i no res. En un girar d'ulls. 4 De moment. Ara com arao ara [...]

longanimitat, paciència que fa suportar les adversitats, les faltes d'altri. endurança, paciència amb què hom suporta penes, privacions, etc. filosofia(fig.). T'ho has de prendre amb filosofia. cabronada, el fet d'aguantar una cosa insuportable o infame. Es refereix més aviat al fet mateix que a [...]

1 cuita. Quan ho va saber, va venir amb gran cuita. ànsia, en la frase donar-se ànsia. precipitació. Obrar amb precipitació. maseco masega, presses amb empentes, d'on hom surt masegat. aire, en la frase donar-se aire. Apa, noi, dona't aire, si no vols perdre el tren. 2 pl. Acció d'apressar-se [...]

fingiment ficció comèdia(fig.). Fa veure que està trist, però és comèdia. dissimulació(->) mentida. Diu que t'estima, però és mentida. falsedat. És un home tot falsedat: mostra una amistat que no sent. duplicitat fariseisme, esp. en coses de pietat. hipocresia, íd. beateria [...]

Posar-se al llit per causa de malaltia. enllitar-seo enllitegar-se enllitar(v. intr.). Es trobava tan malament que a la fi hagué d'enllitar. fer llit. He passat la grip, però no he hagut de fer llit. guardar llit estar allitat ficar-se al llit(≠ tirar-se al llit). Fica't al llit un parell de [...]