v intr 1 [con silbido] xiular. 2 [con claxon] tocar (o sonar) el clàxon (o la botzina). 3 fig i fam [marchar] rutllar, marxar. Esto no pita, això no rutlla. 4 salir pitando fig i fam sortir rabent (o disparat, o com un llamp). v tr 5 xiular. Pitar a un actor, xiular un actor. 6 esport [un árbitro [...]
v intr 1 [silbar] xiular. v tr 2 [a un actor] xiular. 3 fam [vino, etc] trascolar, mamar. 4 apassionar, entusiasmar. Comer bien es lo que le chifla, menjar bé és el que l'apassiona. v pron 5 [ansiar] suspirar intr, fondre's, delir-se. Chiflarse por las motos, suspirar per les motos. 6 [enamorarse [...]
m 1 [sonido] xiulet. 2 pl xiulada f sing, xiulets. Fue recibido con silbidos, fou rebut amb una xiulada. 3 dar silbidos, un silbido fer xiulets, un xiulet. 4 tener silbido de oídos xiular a algú les orelles, fer xiulets les orelles a algú. [...]
, esbroncar. No me chilles, no m'escridassis. 8 [abuchear] escridassar, esbroncar, xiular. Fue chillado por el público, fou escridassat pel públic. [...]
VERB MODEL v tr 1 sentir. Sentir frío, calor, sentir fred, calor. 2 [oír] sentir, oir. Sentir silbar el viento, sentir xiular el vent. 3 sentir. Sentir un olor, un ruido, sentir una olor, un soroll. 4 [dolor, placer] sentir. 5 [apreciar] sentir. Sentir la poesía, sentir la poesia. 6 [en lo moral [...]