1.
Datiu benefactiu / Li ha fet un dibuix a la mare o Ha fet un dibuix a la mare?
Font
Fitxes de l'Optimot
El complement que expressa el beneficiari de l'acció del verb s'anomena datiu benefactiu. Aquest complement es pot construir de dues maneres: amb un sintagma preposicional encapçalat per a, o bé, amb els pronoms em, et, li, ens, us, els o es. Per exemple:
Ha fet un dibuix a la mare o bé Li ha fet [...]
|
2.
'El nen no em menja bé' o 'El nen no menja bé'? / Datiu ètic o d'interès
Font
Fitxes de l'Optimot
El datiu ètic o d'interès és un pronom feble (em, et, li, ens, us o els) que expressa la relació afectiva d'una persona amb la situació designada pel verb, i és propi de la llengua oral i els registres informals. Per exemple:
Últimament el nen no em menja bé.
Vigileu, no fos cas que arrenqui a [...]
|
3.
'Quan fa vent ploren els seus ulls' o 'Quan fa vent li ploren els ulls'? / Datiu possessiu
Font
Fitxes de l'Optimot
Una manera d'expressar la possessió és per mitjà d'un pronom feble de datiu: em, et, li, ens, us, els, es. Aquests pronoms s'anomenen datiu possessiu o datiu de possessió. Per exemple:
Avui li fa mal l'esquena.
Encara no t'ha caigut cap dent?
Cal tenir en compte que quan l'entitat que es [...]
|
4.
Règim verbal de afectar / li afecta o l'afecta?
Font
Fitxes de l'Optimot
El verb afectar és transitiu i, per tant, la persona o la cosa que queda afectada fa de complement directe. En el cas que aquest complement sigui de tercera persona i s'hagi de pronominalitzar, cal fer servir, doncs, els pronoms el, la, els o les (i no el pronom li de datiu). Per exemple:
Aquella [...]
|
5.
N'estic a favor o hi estic a favor? / N'estic en contra o hi estic en contra?
Font
Fitxes de l'Optimot
construir un refugi d'animals o si hi està en contra.
Quan el complement de la locució es refereix a una entitat animada, també es pot pronominalitzar amb un pronom de datiu:
El temps ens va en contra (El temps va en contra de nosaltres/nostre/nostra).
L'opinió pública se li ha posat en contra (L'opinió [...]
|
6.
Semblar + infinitiu: sembla sentir o sembla que sent? / sembla ser que o sembla que?
Font
Fitxes de l'Optimot
pronom de datiu. Ara bé, la subordinada d'infinitiu només sol aparèixer quan aquest infinitiu és de percepció (veure, sentir, notar, etc). Per exemple:
Em va semblar que sentia cops a l'altra habitació o Em va semblar sentir cops a l'altra habitació.
Ens semblava haver-la vist a l'escola o Ens semblava [...]
|
7.
Règim verbal de molestar / el molesta o li molesta?
Font
Fitxes de l'Optimot
molestar es pot fer servir pronominalment, molestar-se. Per exemple:
S'han molestat perquè els han fet seure en un racó.
Ara bé, molestar també es pot construir com a verb intransitiu, amb el significat de fer nosa a algú, afectar negativament. Aleshores, apareix, anteposat al verb, un pronom de datiu [...]
|
8.
'Va darrere seu', 'Va darrere d'ell' o 'Li va al darrere'? / 'Va a favor seu', 'Va a favor d'ells' o 'Els va a favor'? / Hi anava en contra
Font
Fitxes de l'Optimot
, amb el mateix significat, es poden usar els pronoms febles de complement indirecte, en comptes del pronom possessiu o del pronom personal fort. Per exemple:
Em va caure davant.
Li anava en contra.
Amb aquestes expressions, a més dels pronoms de datiu de tercera persona (li/els) es pot fer servir el [...]
|
9.
El sintagma nominal en una oració d'infinitiu amb deixar, fer, sentir o veure
Font
Fitxes de l'Optimot
de la preposició a: Vaig veure la Joana fer moltes bestieses.
Tenint en compte que el complement tant pot prendre la forma d'indirecte com de directe, el pronom emprat per pronominalitzar-lo tant pot ser el de datiu com el d'acusatiu: Li vaig veure fer moltes bestieses o La vaig veure fer moltes [...]
|
10.
El pronom en de complement del nom
Font
Fitxes de l'Optimot
fa referència a una realitat animada, aleshores també es pot fer servir un pronom possessiu o un pronom de datiu. Per exemple:
Quin gran viatge que vam fer, al Marroc! Encara en conservem els bitllets d'avió. (inanimat)
Quina gran escriptora. Aviat en publicaran les memòries. (o també publicaran les [...]
|