m 1fís [d'energia, llum, etc] rayo. 2fig rayo. Un raig d'esperança, un rayo de esperanza. 3 [de roda] rayo, radio. 4 [de líquid, gas, aire] chorro. Renta't al raig de la font, lávate en el chorro de la fuente. 5 [rajolí] chorrito. Tira-hi un raig d'oli, échale un chorrito de aceite. 6 [trago] trago, chisguete. Beu-te un raig de vi, échate un chisguete de vino. 7ant [rai] almadía f, armadía f, maderada f. 8a raig [a doll] a chorro. L'aigua cau a raig, el agua cae a chorro. 9a raig a chorro. Propulsió a raig, propulsión a chorro. 10a raig fet a chorros. 11a raig fet [sang] a borbotones. Li sortia la sang a raig fet, le brotaba la sangre a borbotones. 12beure a raig beber a chorro. 13beure a raigfig [beure a galet] creer en brujas, comulgar con ruedas de molino. 14plorar a raig fet llorar a lágrima viva (o a mares, o a moco tendido). 15raig de sorraconstr chorro de arena. 16raigs alfa, betafís rayos alfa, beta. 17raigs catòdics rayos catódicos. 18raigs infraroigs rayos infrarrojos. 19raigs ultraviolats rayos ultravioletas. 20raigs X (ics) rayos X (equis). 21sagnar a raig fet estar chorreando sangre. 22suar a raig fet sudar a chorros (o a mares), chorrear sudor. 23un raig de [sol, llum] un rayo de. 24un raig de [líquid] un chorro de. 25un raig defam [molt] un sinfín de, un montón de, una sarta de. Li engegà un raig de guitzes, le soltó un sinfín de coces.