121.
agambar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr [un animal, un nen] criar. [...]
|
122.
Es pot dir tio, tia ('individu') en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
En català, per anomenar un home o una dona en un registre col·loquial, es poden fer servir els mots següents, segons el context: paio, paia; nen, nena; nano, nana; xaval, xavala; noi, noia; tipus, pinta, etc. Per exemple:
Em pots dir què hi pinta aquesta paia a la festa?
Mira, nen, ja no sé què [...]
|
123.
infant
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Ésser humà menor de 18 anys, tret que en virtut de la llei que li sigui aplicable hagi assolit la majoria d'edat abans. [...]
|
124.
nodrissó
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [un animal] lechal. 2 [un nen] niño -ña de pecho (o de teta), lactante. [...]
|
125.
bramaire
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj i m i f 1 [ase] rebuznador -ra. 2 [altres animals] bramador -ra. 3 [nen] llorón -ona. [...]
|
126.
homenet
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [home petit] hombrecillo. 2 [nen] hombrecito. 3 pobre hombre. 4 homenet de colzada [de les rondalles] enanito. [...]
|
127.
modelar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr art 1 modelar. 2 fig modelar, configurar, conformar. Modelar l'ànima d'un nen, modelar el alma de un niño. [...]
v tr art 1 modelar. 2 fig modelar, configurar, conformar. Modelar l'ànima d'un nen, modelar el alma de un niño. |
128.
nene
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-na m i f 1 [niño pequeño] nen -a, ninó -ona, infant -a. 2 [expresión cariñosa] nen -a, fillet -a, ninó -ona. [...]
|
129.
pebete
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [perfume] pevet. 2 fig i fam podrimener, femer, merder. 3 [de cohete] metxa f. 4 amer [niño] marrec, nen, xicarró. [...]
|
130.
mamada
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [acció] mamada. 2 [el que hom mama d'un cop] mamada. 3 fer la mamada [un nen] tomar el pecho, mamar. [...]
|