Resultats de la cerca frase exacta: 10

Diccionari castellà-català
1. acotejar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr amer [acomodar] arranjar, agençar.  [...]
2. adobar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 adobar. 2 [sazonar] adobar, assaonar. 3 [la carne] adobar, condimentar, salar. 4 [el pescado] adobar, salar, escabetxar. 5 [las pieles] adobar, assaonar. 6 [los tejidos] empesar, aprestar, adobar. 7 fig [amañar] manegar, arranjar, fer venir bé.  [...]
3. adecentar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [poner decente] posar decent (o convenient), fer digne de. 2 [limpiar] condicionar, agençar. 3 [ordenar] endreçar, arranjar, endegar, posar en ordre. He adecentado un poco la casa para hacerla más habitable, he agençat una mica la casa per fer-la més habitable. v pron 4 compondre's [...]
4. orillar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [una tela] voretar, vorellar. 2 [un río, un bosque] vorejar. 3 fig [una dificultad] vorejar. 4 fig [un asunto] arranjar.  [...]
5. arreglar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [someter a una regla] arreglar. 2 [ordenar] arranjar, arreglar, agençar. Arreglar la casa, arranjar la casa. 3 [reparar] arreglar, adobar, reparar. 4 [acicalar] empolainar, abillar, endreçar. 5 [acordar] acordar, convenir, decidir. Estoy conforme con lo que vosotros arregléis, estic [...]
6. aliñar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [componer] agençar, endreçar, arranjar. 2 amanir. Aliñar la lechuga, amanir l'enciam. 3 [condimentar] adobar, assaonar. 4 [los licores] aromatitzar. 5 amer [una luxación, una fractura] reduir. 6 fig i fam despatxar. A este le voy a aliñar pronto, aquest, el despatxaré aviat. 7 taurom [...]
7. aviar 2 (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: desviar] v tr 1 [arreglar] arranjar, arreglar, agençar. 2 [reparar] adobar, reparar, apariar. 3 [vestir, adornar] abillar, endreçar, empolainar. 4 [proveer] fornir, abastar, proveir. Le avié de ropa para toda la temporada, el vaig fornir de roba per a tota la temporada. 5 [para [...]
8. componer (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[reconciliar] reconciliar, amistar. Componer a dos rivales, reconciliar dos rivals. 10 p fr [arreglar] adobar. Este caldo te compondrá el estómago, aquest brou t'adobarà l'estómac. 11 p fr arranjar, agençar. Están componiendo la casa para la boda, van arranjant la casa per al casament. 12 [hacer callar] tapar [...]
9. acomodar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [poner en orden] arranjar. 2 [poner en lugar conveniente] acomodar. 3 [un lugar] habilitar, agençar. 4 [adaptar] acomodar. Acomodar la letra a la música, acomodar la lletra a la música. 5 [en un espectáculo] acomodar. 6 [a uno cómodamente] acomodar. Acomodar a un enfermo en una cama [...]
10. papel (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, cent euros en bitllets i deu en metàl·lic. 7 econ [valores] paper. 8 pl [documentación] papers. 9 arreglar los papeles arranjar (o arreglar) els papers. 10 blanco como el papel fig [pálido] groc com la cera, blanc com la paret (o el paper). 11 emborronar papel fig embrutar paper. 12 encajar muy bien en [...]