1.
bossa
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Saquet per a portar diners. escarsella, bosseta que hom portava antigament penjant de la cintura. portamonedes 2 Saquet per a portar tota mena d'objectes. alforja, sarró. botgeta bossot, bossa grossa. sarró (->), bossa de pell que usen els pastors. buirac, bossa rígida on hom recolza una [...]
|
2.
alforja
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
beaces, alforja petita que porten a l'espatlla els mendicants, pastors, etc. bessac, alforja de cuir. trossa(ant.), alforges o bossa de viatge (Alc.). sarró, bossa de pell que usen els pastors per a portar el menjar. bossa. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
3.
tavella
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 (d'un llegum) bajocao beina 2 (En un vestit, etc.) dobleco plec pala plegóo sacsó Cp. arruga, bossa, bollat Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
4.
cobrament
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
cobrança recaptament o recaptació(d'impostos) percepció. La percepció d'una comissió deguda. exacció(de tributs) embós, acció d'embossar diners (literalment = posar a la bossa). reemborsament, reembossamento reembors ingrés. Les despeses superen els ingressos. Cp. col·lecta Manuel Franquesa [...]
|
5.
arruga
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
ruga plec(->) solc sacsó sec doblec arromangall, les arrugues que fa la roba que hom arromanga. replec estria, petita arruga a la superfície d'una cosa. rufa, arruga o bossa que fa alguna cosa en contreure's. prisat, petits plecs o arrugues en una roba, en un paper, etc. frunzit, petit plec [...]
|
6.
administrar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
afer) tenir els cordons de la bossa, administrar els diners. manejar el diner Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
7.
tresorer
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
bosser, el qui fa de tresorer en certs convents, parròquies, etc. tenir els cordons de la bossa(fig.) Cp. caixer, habilitat, majordom, cofrer, clavari o clauer: noms obsolets per caixer Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
8.
gastar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
(fig.). En poc temps, va esgotar el seu patrimoni. menjar-se. S'ha menjat l'herència del seu pare. En una setmana, es menja la mesada. esmerçar. Esmerçar diners en un negoci dolent. afluixar la bossa, gastar diners. gratar-se la bossa, íd. prodigar, despendre o gastar amb prodigalitat. despecegar [...]
|
9.
testicle
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
colló ou(fam.) pebrot(pl.) (vulg.) dídim(méd.) tripó botons(m. pl.), testicles. companyó(hab. en pl.). Alc. l'esmenta com a antic: nosaltres l'hem sentit usar per gent pobletana. turma, testicle d'un animal gran (xai, bou, etc.). Cp. escrot: la bossa dels testicles. Manuel Franquesa i [...]
|
10.
donar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, etc.) proveir de afartar (algú de cops, de bastonades, etc.) esquitxar(fam.), donar diners. Li van fer esquitxar cent euros. afluixar la bossa, donar diners. gratar-se la bossa, íd. deixaro llegar, donar testamentàriament. anticiparo avançar, donar diners amb anticipació a un cert moment [...]
1 dar (estan en desús les persones 1, 2, 3 i 6 del present d'indicatiu, de subjuntiu i d'imperatiu). Dem-los una oportunitat. cedir dotar, donar béns o una renda a una fundació. Dotà l'hospital amb dos milions anuals. transferir desprendre's deseixir-se dispensar. Dispensà les seves riqueses als pobres. distribuir (→) prodigar, donar amb prodigalitat. obrir la mà (fig.), donar amb liberalitat. posar a disposició (d'algú una cosa). regalar (→) apropiar. Apropià al seu fill la seva casa de camp (molt rarament usat en aquest sentit). possessionar conferir (títols, drets, privilegis, etc.) proveir de afartar (algú de cops, de bastonades, etc.) esquitxar (fam.), donar diners. Li van fer esquitxar cent euros. afluixar la bossa, donar diners. gratar-se la bossa, íd. deixar o llegar, donar testamentàriament. anticipar o avançar, donar diners amb anticipació a un cert moment. L'editor m'avançà mil euros. allargar la mà (fig.), donar caritat, donar generosament. Cp. lliurar 2 Posar una cosa a l'abast d'algú. presentar. Li va presentar la factura. allargar. Allarga'm el martell, si et plau. deixar, donar per algun temps una cosa. dotar procurar (a algú una cosa) proporcionar (una cosa a algú) reportar. És una acció que li reportarà una gran fama. portar. Allò li va portar un gran disgust. 3 Dit d'un edifici, porta, finestra, etc. treure porta (dit d'una casa). La casa de què et parlo treu porta al passatge de X. mirar. La casa d'un tal mira a la plaça. 4 Donar un remei, etc. administrar propinar 5 Donar un cop, empenta, etc. assestar pegar (→) ventar clavar endinyar entaferrar etzibar atzufar 6 Donar un impuls: → comunicar. 7 → considerar. 8 (donar-se pron.) lliurar-se, sexualment abandonar-se (a la beguda, a la desesperació) rebolcar-se en (el vici, el pecat, etc.) esllenegar-se, una roba, per dislocació dels fils a causa d'estirades, etc. M'han dit que aquesta roba no es donava, i després de dues rentades ja està tota esllenegada. 9 → rendir-se. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |