1 Moderadament fred. frescós, més aviat fresc. Vam tenir un dia frescós. fresquívol, dit d'un lloc on fa fresca. frescal, íd.
2 Acabat de fer, completament recent. de trinca flamant → nou, recent.
3 Que conserva inalterades les seves qualitats originàries. frescal, dit d'una planta. gerd, tendre i fresc, aplicat esp. a plantes i flors. També, en sentit fig., a persones. immarcescible fresc com una rosa, es diu d'una persona. tendre. Una noia tendra i fragant. Ant. Somall: mig sec. Pansit. Passat. Marcit. Estantís.
4 Dit d'una persona que no s'immuta fàcilment, que es pren les coses a la lleugera. tranquil. Aquest és un tranquil. ésser un tranquil·làs ésser un penques no criar pedres al fetge immutable no immutar-se per res tenir la cara gruixuda prendre-s'ho a la fresca ésser un barrut