Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

Fitxa 136/3Darrera versió: 16.04.2014

Títol

Com es diu reembolso en català? 

Com es diu contra reembolso en català? 

Resposta

reembossament o reemborsament m.
contra reembossament o contra reemborsament loc.
El terme català equivalent a reembolso és reembossament. Per tant, la locució contra reembossament s'aplica a la compravenda en què es fa el pagament quan es rep la mercaderia objecte del contracte. Per exemple: He adquirit uns discos, que he de pagar contra reembossament.

Com a sinònim de reembossament hi ha reemborsament. Així, també es pot dir contra reemborsament.

Finalment, cal recordar que el verb corresponent a reembossament és reembossar, que té com a sinònim reemborsar. I que també hi ha l'adjectiu reembossable, amb el seu sinònim reemborsable.
 

Classificació

Categoria
Lèxic .Lèxic especialitzat .Economia. Empresa
Abreviacions