Resultats de la cerca frase exacta: 14

Diccionari català-castellà
1. carregar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [per a transportar] cargar. Carregar bales de cotó en un vaixell, cargar balas de algodón en un barco. 2 [prendre sobre si] cargar con, coger. L'autobús només carregà sis persones, el autobús solo cargó con seis personas. 3 [en un aparell] cargar. Carregar la bobina de fil, la pipa de [...]
2. ennuegar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 atragantar. 2 [l'emoció] embargar. 3 fig [carregar, atipar] atragantar. v pron 4 atragantarse.  [...]
3. atipar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 hartar, atiborrar. 2 fig [enfastidir, carregar] hartar, fastidiar. 3 fig [algú] cargar. v pron 4 hartarse, atiborrarse.  [...]
4. recarregar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [carregar de nou] recargar. 2 [un impost, un deute, una pena] recargar. 3 [enfarfegar] recargar, adornar con exceso. 4 constr rearmar.  [...]
5. acular
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [arrambar] acular. 2 [acorralar] acorralar, arrinconar, acosar. v intr 3 mar acularse pron. 4 [carregar per darrere] inclinarse por la parte posterior. v pron 5 fig [entossudir-se] cerrarse, cerrarse en (o a la) banda.  [...]
6. carregada
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [acció de carregar] carga. 2 [acumulació] montón m, cantidad. Tenir una carregada d'espases, d'atots, tener un montón de espadas, de triunfos. 3 [febre] calenturón m. 4 [joc de cartes] cargadas pl.  [...]
7. neuler
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a m i f 1 barquillero -ra. m 2 [generalment en plural] [aparell de fer neules] barquillero. 3 carregar els neulers a algú fig [culpar] echar la culpa (o las culpas) a alguien, echarle el muerto a alguien. 4 carregar els neulers a algú fig [fer assumir una càrrega] cargar con el muerto (o el [...]
8. càrrega
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [acció de carregar] carga. La càrrega del vaixell va durar tot un dia, la carga del barco duró todo un día. 2 carga. Un vagó de càrrega, un vagón de carga. 3 mar carga, cargamento m. 4 tecnol carga. 5 tecnol [quantitat de material] carga. 6 [d'una arma] carga. 7 [mesura] carga. Una [...]
9. culpa
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [falta] culpa. 2 crist culpa. 3 dr culpa. 4 carregar les culpes cargar con las culpas (o el muerto). 5 donar la culpa de echar (o achacar) la culpa (o las culpas) de. 6 la culpa ésser de ser por culpa de. Si no hem vingut més aviat la culpa és de la pluja, si no hemos venido antes es por [...]
10. dau
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 jocs dado. Jugar als daus, jugar a los dados. 2 dado. Daus de formatge, dados de queso. 3 arquit dado. 4 mil [de la metralla] dado. 5 tecnol [cub de metall] dado. 6 carregar els daus cargar los dados. 7 dau fals (o carregat, o de milloria) dado cargado (o falso). 8 els daus ja estan [...]
Pàgines  1 / 2 
Pàgina  1  2  Següent >>