1.
edad
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 edat, anys m pl. ¿Qué edad tiene tu hijo?, quants anys té el teu fill? A la edad de veinte años, a l'edat de vint anys. 2 [periodo] edat. Está en la edad de divertirse, està a l'edat de divertir-se. 3 [época] edat. La edad de piedra, l'edat de la pedra. La Edad Media, l'edat mitjana. 4 temps m [...]
f 1 edat, anys m pl. ¿Qué edad tiene tu hijo?, quants anys té el teu fill? A la edad de veinte años, a l'edat de vint anys. 2 [periodo] edat. Está en la edad de divertirse, està a l'edat de divertir-se. 3 [época] edat. La edad de piedra, l'edat de la pedra. La Edad Media, l'edat mitjana. 4 temps m, època. En la edad de nuestros abuelos, al temps dels nostres avis. 5 a mi (tu, etc) edad a la meva (teva, etc) edat. 6 de cierta edad d'una certa edat. 7 de corta (o poca) edad de poca edat, petit. 8 de edad d'edat, de molta edat. Un señor de edad, un senyor d'edat. 9 de mediana edad de mitjana edat. 10 de menor edad de menys edat, més petit. 11 edad adulta edat adulta. 12 edad antigua hist edat antiga. 13 edad avanzada edat avançada. 14 edad crítica med edat crítica. 15 edad del bronce hist edat del bronze. 16 edad del pavo fam edat de la poca-solta. 17 edad madura (o provecta) edat madura (o provecta). 18 edad media hist edat mitjana. 19 edad moderna hist edat moderna. 20 en edad de en edat de. 21 en edad escolar en edat escolar. 22 en edad temprana molt jove, jove encara. 23 entrado en edad en edat madura (o provecta). 24 mayor de edad major d'edat. 25 mayoría de edad majoritat. 26 menor de edad menor d'edat. 27 minoría de edad minoritat, minoria d'edat. 28 primera edad primera edat. 29 representar la edad que se tiene representar (o aparentar) l'edat que hom té. 30 tener edad para tenir prou anys per a, ésser prou gran per a, tenir prou edat per a. 31 tercera edad tercera edat. |
2.
difícilmente
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv difícilment. A su edad, difícilmente encontrará trabajo, a la seva edat, difícilment trobarà feina. [...]
|
3.
minoría
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 minoria. Somos una minoría, som una minoria. 2 minoría de edad minoria d'edat, minoritat. [...]
|
4.
medievo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m edat mitjana f. [...]
|
5.
menoría
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f [minoría] minoritat, minoria d'edat. [...]
|
6.
avanzado
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj 1 [participio pasado de avanzar] 2 [ideas] avançat -ada. Avanzado de (o en) edad o de edad avanzada, avançat d'edat (o d'edat avançada). [...]
|
7.
dispensa
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 dispensa. 2 dispensa de edad dispensa d'edat. [...]
|
8.
cana
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 cabell blanc m. 2 [medida de longitud] cana. 3 echar una cana al aire fig i fam fer una bauxa (o una francesilla). 4 peinar canas ésser gran (o d'edat), estar carregat d'anys. [...]
|
9.
amartelamiento
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m enamorament. Ya no están en edad de amartelamientos, ja no tenen edat d'enamoraments. [...]
|
10.
albor
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [blancura] albor f, blancor f. 2 [luz del alba] albor f, llostre. 3 pl fig [principios] albors f. 4 los albores de la vida pl [infancia] l'alba (o albada) de la vida. 5 los albores de la vida pl [juventud] la primavera de la vida, la flor de la vida (o de l'edat). [...]
|